esclave
632 Visualisations

CG : nm, nf

S : http://aipe-cci.org/les-enfants-esclaves (consulté le 31.01.2016) ; https://francais.rt.com/international/5639-mueller-daesh-esclave-viol (consulté le 31.01.2016).

N : 1. XIIe siècle. Emprunté du latin médiéval sclavus, de même sens, autre forme de slavus, « slave », parce que, durant le haut Moyen Âge, de nombreux Slaves furent réduits en esclavage par les Germains et les Byzantins.
2. Personne qui n’est pas de condition libre, qui appartient à un maître exerçant sur elle un pouvoir absolu. L’esclave était dépourvu des droits civils. Un esclave affranchi ou, subst., un affranchi, qui accède à la condition d’homme libre. Acheter, vendre, racheter un esclave. Marché aux esclaves.
Fig. Personne qui, par intérêt ou par goût, se met dans la dépendance d’une autre et suit aveuglément ses volontés.
Par ext. Se dit d’une personne qui se tient dans un état d’assujettissement, de dépendance, qui subit l’empire d’une chose.
3. Il n’est pas de plus grand paradoxe que d’entreprendre de parler des esclaves alors que du temps des colonies presque personne n’a observé leur vie et que ce sont toujours des Blancs – colons ou gérants de plantations, administrateurs coloniaux, et de rares voyageurs -, qui nous apportent quelques renseignements sur eux. Car les esclaves sont à peu près silencieux. On risque donc de pencher du même côté. Les limites de nos sources sont étroites et toutes n’inspirent pas confiance.
4. Il ne faut pas confondre l’adjectif « esclave » avec l’adjectif « esclavagiste » (XIXe siècle ; dérivé d‘esclavage) :

  • Qui justifie ou admet le principe de l’esclavage ; qui est partisan de l’esclavage. Un État esclavagiste. Le système esclavagiste. Les doctrines esclavagistes.
  • Qui utilise une main-d’œuvre d’esclaves, qui pratique la traite des esclaves. Des planteurs esclavagistes.
  • Subst. Un, une esclavagiste.

5. Dans le domaine de la Linguistique : Langue de la tribu des Esclaves.
Les Esclaves font partie des Athabascans.
slave : Du nom de la tribu des Slaves, de la famille ethnolinguistique d’Amérique du Nord, appartenant au groupe na-déné.
6. esclave (adj). Dans le domaine de l’Informatique : Se dit d’un appareil, d’un disque dur ou d’un ordinateur par exemple, contrôlé par un autre, appelé « maître ».
7. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner, entre autres, l’autobiographie d’Olaudah Equiano (1789), le roman L’esclave vieil homme et le molosse (1997) de Patrick Chamoiseau et le film Paradesi – L’esclave (2012) réalisé par Bala.

S : 1 et 2. DAF (consulté le 31.01.2016). 3. http://www.ghcaraibe.org/debien/NHC210bis-htm.htm (consulté le 31.01.2016). 4. DAF (consulté le 31.01.2016) ; FCB. 5 et 6. GDT (consulté le 31.01.2016). 7. http://www.babelio.com/auteur/Olaudah-Equiano/127099 (consulté le 31.01.2016) ; http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/L-esclave-vieil-homme-et-le-molosse (consulté le 1.02.1016) ; http://www.telerama.fr/cinema/films/paradesi-l-esclave,437748.php (consulté le 31.01.2016).

SYN :
S :

RC : discrimination raciale, esclavage, race, racisme, ségrégation raciale.