CG : nm
S : Doctissimo – https://www.doctissimo.fr/sante/maladies/maladies-neurologiques/fonctionnement-du-cerveau/encephale-roles-maladies-examens-et-traitements/5c35c2_ar.html (consulté le 31.03.2025) ; JDF – https://sante.journaldesfemmes.fr/fiches-anatomie-et-examens/2879921-encephale-definition-schema/ (consulté le 31.03.2025).
N : 1. XVIIIe siècle. Emprunté du grec egkephalos, « (ce) qui est dans la tête ».
- Anatomie. Partie du système nerveux central logée dans la boîte crânienne, et qui comprend le cerveau, le cervelet, les troncs cérébraux et le bulbe rachidien.
2.encéphale n.m., encephalon (TA). Étym. gr. egkephalos : cervelle.
- Partie du système nerveux central logée dans la boite crânienne.
- Elle comprend, d’une part, le tronc encéphalique et le cervelet, situés au-dessous de la tente du cervelet (étage subtentoriel de l’encéphale), d’autre part le cerveau (hémisphères cérébraux de diencéphale), situé au-dessus de la tente du cervelet.
L’encéphale est formé précocement chez l’embryon. Il comprend une série de formations dérivées des cinq vésicules cérébrales :
– le télencéphale qui donne les hémisphères, le bulbe olfactif, les ganglions basaux (corps striés) ;
– le diencéphale, qui donne les ébauches oculaires, le thalamus, l’épithalamus, l’hypothalamus, l’épiphyse, le lobe nerveux de l’hypophyse ;
– le mésencéphale qui donne les colliculi et les pédoncules cérébraux ;
– le métencéphale qui donne le cervelet et le pont ;
– le myélencéphale qui donne la moelle allongée.
Du fait de leur mécanisme d’induction distinct et de diverses caractéristiques morphologiques ou même pathologiques il y a intérêt à distinguer (Dalcq) :
– en avant, l’acrencéphale (correspondant au télencéphale et au diencéphale), induit par la plaque précordale ;
– en arrière, le chordencéphale (correspondant au mésencéphale, au métencéphale et au myélencéphale), induit par la corde dorsale. - Équivalent en anglais : brain.
3. Médecine > Anatomie ; Médecine – Neurologie : encéphale.
- Latin : Le terme encephalon provient de la Parisiensia Nomina Anatomica.
- Partie du système nerveux central logée dans la boîte crânienne et qui comprend le cerveau, le cervelet et le tronc cérébral.
- L’encéphale se forme au début du développement embryonnaire. Il est le résultat d’une série de formations dérivées de cinq vésicules cérébrales, soit le myélencéphale qui donne le bulbe rachidien; le métencéphale qui donne le cervelet et la protubérance annulaire; le mésencéphale d’où émergent les tubercules quadrijumeaux et les pédoncules cérébraux; le diencéphale qui contient le thalamus, l’épithalamus et l’hypothalamus et le lobe nerveux de l’hypophyse; le télencéphale qui donne les hémisphères cérébraux (cerveau proprement dit), le bulbe olfactif et les ganglions basaux (corps striés).
- Von Bonin et Dalcq divisent l’encéphale en deux parties, en se fondant sur le développement embryologique. La première est le cerveau terminal, situé dans la partie avant de l’encéphale et appelée acrencéphale ou prosencéphale. Elle correspond au diencéphale et au télencéphale. La deuxième située dans la partie arrière de l’encéphale est le prolongement de la notochorde et est appelée chordencéphale, parce qu’induite par la chorde dorsale. Elle correspond au myélencéphale, au métencéphale et au mésencéphale.
- Équivalent en anglais : brain.
4. Système nerveux : encéphale, encephalon (Latin).
- Partie du système nerveux central logée dans la boîte crânienne.
- Le cerveau est équivalent de l’anglais cerebrum et non du terme brain qui est équivalent d’encéphale.
S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E1309 (consulté le 31.03.2025). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=enc%C3%A9phale (consulté le 31.03.2025). 3. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8449389/encephale (consulté le 31.03.2025). 4. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=brain&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 31.03.2025).
SYN :
S :
RC : cerveau, encéphalite, encéphalite de Rasmussen, encéphalite du Nil occidental, encéphalite japonaise, encéphalopathie spongiforme bovine, encéphalopathie spongiforme transmissible.