CG : nf
S : EMC – https://www.em-consulte.com/es/article/224842/aphasie (consulté le 14.12.2024) ; HAL – https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01503093v1/file/ORTH_2014_PORTE_AURELIE.pdf (consulté le 14.12.2024).
N : 1. L’éponyme aphasie de Wernicke est associé au neurologue allemand Carl Wernicke (1848-1905) qui fut l’un des premiers à proposer une classification des aphasies.
– aphasie (nf) : XIXe siècle. Emprunté du grec aphasia, composé du préfixe a‑, privatif, et phasis, « parole ».
- Ensemble des troubles du langage d’origine cérébrale, les organes d’émission et de réception restant intacts. L’aphasie peut altérer l’expression ou la compréhension du langage, parlé ou écrit.
– de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la séparation, l’éloignement, l’union, l’association, la partition, la conséquence, l’origine, et qui a servi, dès la période classique, dans la langue familière, à renforcer les formes d’ablatif, puis a concurrencé, en bas latin, le génitif partitif et de possession.
– Wernicke (np) : K. Wernicke, neurologue et psychiatre allemand (1874).
2. Forme prototypique des aphasies fluentes, conséquence habituelle d’une lésion de la partie postérieure des deux premières circonvolutions temporales gauches et des fibres associatives qui leur sont connectées.
- Il en résulte une altération sévère et diffuse de tous les secteurs du langage. L’expression orale est fluente, parfois de façon excessive (logorrhée), et se caractérise par de très nombreuses paraphasies de tous types (sauf phonétique). Le niveau de transformation est parfois si élevé que le discours est incompréhensible, réalisant un jargon qui pourra être qualifié, selon sa nature, de phonémique, sémantique ou mixte. Lorsque les paraphasies concernent les mots grammaticaux, il peut en résulter une dyssyntaxie ou une parasyntaxie. La compréhension orale est très perturbée, surtout en début d’évolution et si des éléments de surdité verbale sont présents. Les mécanismes de transposition orale (répétition, lecture) sont sévèrement altérés. Les perturbations observées au niveau de l’expression écrite sont le plus souvent similaires, voire supérieures, à celles de l’orale.
L’évolution peut se faire soit vers un tableau similaire de moindre intensité, soit vers une aphasie de conduction, une aphasie transcorticale sensorielle ou une alexie-agraphie.
3. Médecine > Neurologie ; Médecine > Orthophonie : aphasie de Wernicke.
- Aphasie fluente caractérisée par un trouble majeur de la compréhension, une réduction qualitative du discours spontané et un trouble majeur de la répétition.
- L’aphasie de Wernicke est typiquement associée à une lésion de la partie postéro-supérieure du lobe temporal. Dans ce type d’aphasie, l’expression orale est généralement marquée par un discours abondant, une anomie, la production de paraphasies de tout genre, une dyssyntaxie et, dans certains cas, une jargonaphasie. S’ajoutent également des troubles du langage écrit (dyslexie et dysorthographie) et, dans certains cas, une anosognosie.
- L’aphasie de Wernicke se différencie de l’aphasie transcorticale sensorielle, dans laquelle les habiletés de répétition sont préservées, puis de l’aphasie de conduction, dans laquelle les habiletés de compréhension sont préservées ou peu affectées.
- Dans la littérature en aphasiologie, plusieurs termes sont associés au présent concept : aphasie de compréhension, aphasie de réception, aphasie réceptive, aphasie postérieure, aphasie de Wernicke de type I, aphasie de Wernicke proprement dite, aphasie sensorielle, aphasie syntaxique et aphasie acoustique (et leurs équivalents posterior aphasia, receptive aphasia, sensory aphasia, acoustic-agnosic aphasia, acoustic-agnostic aphasia, syntactic aphasia, Wernicke’s aphasia type-I). Cependant, ces termes ne correspondent plus aux typologies ou nomenclatures actuelles et sont donc peu usités chez les spécialistes.
4. Maladies humaines diverses ; Système nerveux : aphasie de Wernicke, aphasie sensorielle.
- […] l’«aphasie de Wernicke» […] se manifeste par un déficit majeur de la compréhension du langage, par une perte de contrôle par le patient de ses propres productions (anosognosie), et entraîne de multiples paraphasies, phonémiques ou verbales, sans troubles arthriques […], voire une logorrhée et (ou) une jargonaphasie indéchiffrable par autrui. Les troubles du langage oral s’accompagnent souvent, à des degrés variables toutefois, de dysfonctionnements dans la production et (ou) la compréhension du langage écrit (agraphie, alexie…).
S : 1. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26558115/aphasie-de-wernicke (consulté le 14.12.2024) ; DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9A2093, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D0138 (consulté le 14.12.2024) ; DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=aphasie%20de%20Wernicke (consulté le 14.12.2024). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=aphasie%20de%20Wernicke (consulté le 14.12.2024). 3. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26558115/aphasie-de-wernicke (consulté le 14.12.2024). 4. TERMIUM PLUS (consulté le 14.12.2024).
SYN :
S :
RC : aphasie, aphasie de Broca.