CG : nm
S : EnseignSup – https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid20185/le-doctorat.html (consulté le 17.07.2020) ; CampusFrance – https://www.campusfrance.org/fr/comment-fonctionne-doctorat-France (consulté le 17.07.2020).
N : 1. XIIe siècle. Emprunté du latin classique doctor, « celui qui enseigne », en latin chrétien, « docteur de la Loi, prêtre qui enseigne la religion ».
Anciennement. Celui qui enseignait une doctrine religieuse ou philosophique. Les docteurs de la Loi, qui interprétaient et enseignaient la loi mosaïque. Docteur de l’Église, titre officiellement donné par l’Église à des théologiens remarquables par leur sainteté et par l’orthodoxie de leur enseignement.
2. Personne qui est promue dans une université au grade le plus élevé. Docteur en droit. Docteur ès lettres, ès sciences. Docteur en théologie, en droit canon. Elle est docteur en pharmacie. Docteur honoris causa, titre décerné par une université, sans soutenance de thèse, à une personnalité qu’elle souhaite honorer. Cet éminent philosophe est docteur honoris causa de plusieurs universités étrangères.
Spécialement. Docteur en médecine ou, elliptiquement, docteur, personne titulaire du doctorat d’État en médecine. Consulter un docteur. Aller chez le docteur.
3. La féminisation des noms de métiers et de fonctions se développant dans l’usage, comme l’a constaté le rapport de l’Académie française rendu public le 1er mars 2019, il est à noter que les formes féminines « doctoresse », « docteur » ou, moins bien, « docteure » se rencontrent également.
4. Le mot « docteur » employé sans déterminant :
| On dit | On ne dit pas |
|---|---|
| J’ai rendez-vous avec le docteur Durand | J’ai rendez-vous avec docteur Durand |
| Le professeur Martin va vous recevoir | Professeur Martin va vous recevoir |
| Le général Petit sera là dans une minute | Général Petit sera là dans une minute |
5. Au Québec, le Code des professions prévoit certaines conditions d’utilisation des titres docteur et docteure. Ces titres peuvent être utilisés sans restriction par les médecins, les dentistes et les médecins vétérinaires. D’autres professionnels de la santé peuvent utiliser ces titres s’ils sont membres d’un ordre professionnel qui exige le doctorat pour la délivrance du permis d’exercice ou du certificat de spécialité; ils peuvent donc inscrire docteur ou docteure avant leur nom, pourvu que le titre réservé aux membres de l’ordre soit indiqué immédiatement après, ou encore l’inscrire après leur nom, avec la mention de la discipline dans laquelle le doctorat a été obtenu. Les autres titulaires d’un doctorat dont le diplôme n’est pas requis pour la délivrance du permis d’exercice peuvent aussi porter le titre de docteur, mais seulement à la suite de leur nom et de leur titre professionnel. Pour plus de précisions, voir l’article Docteur de la Banque de dépannage linguistique.
En Amérique du Nord, le premier grade en médecine est appelé doctorat, mais il n’en demeure pas moins un grade de premier cycle. Les programmes de doctorat de troisième cycle sont sanctionnés par le grade de Philosophiæ Doctor (Ph. D.) ou de docteur, selon le cas.
Termes privilégiés au Québec : docteur, Dr , Dr, docteure, Dre, Dre.
6. La Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP-Internationale) recueille 5 fiches :
– docteur (le ~ après la mort!) (loc. interj.) : Fig. Trop tard! [Lit. « the doctor after the death. » Too late!]. (Louisiane)
– docteur choukou (n. m.) : Vendeur ambulant de produits pharmaceutiques. (Tchad)
– docteur djim (n. m.) : Synonyme de Docteur Choukou. (Tchad)
– docteur d’animaux (loc. nom.) : Vétérinaire. [Veterinarian.] (Louisiane)
– doctoresse (n. f.) : femme médecin. (Suisse).
7. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner Pieds nus dans le parc (Barefoot in the Park) réalisé en 1967 par Gene Saks. La mère de Corie, Ethel Banks, croit que c’est un médecin qui lui a enlevé et confié ses vêtements à un pressing, mais le docteur Gonzalez n’est pas docteur en médecine (M.D.), mais docteur en philosophie…
S : 1 à 4. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D2910 (consulté le 17.07.2020). 5. GDT – http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8369165 (consulté le 17.07.2020). 6. BDLP/DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D2910 (consulté le 17.07.2020). 7. https://www.dailymotion.com/video/x87re11 (consulté le 14.06.2022).
SYN :
S :
RC : corps des professeurs, doyen, doyenne, éducation, professeur.
