CG : nf

S : ICRC – https://www.icrc.org/fr/nos-activites/protection-des-civils (consulté le 9.12.2014) ; AI – http://www.amnesty.org/es/africa/centralafrica/centralafricanrepublic (consulté le 9.12.2014).

N : 1. population (nf) : XIV^e siècle. Emprunté du latin populatio, population, foule, puis peuplement, colonisation. Ensemble des habitants de tout lieu défini par des limites géographiques, politiques ou administratives, région, pays, ville, etc. La population mondiale. La population asiatique, nord-africaine. La population française a dépassé les soixante millions d’habitants. Notre commune voit sa population diminuer d’année en année.
civile (adj) : XIII^e siècle. Emprunté du latin civilis, qui concerne le citoyen, sa vie, ses droits ; affable, bienveillant. Qui concerne le domaine d’activité normale d’un particulier dans le cadre de la société organisée.
2. Au sens des présentes règles, la population civile comprend toute personne n’appartenant pas à l’une des catégories suivantes :

• membres des forces armées ou des organisations auxiliaires ou complémentaires de celles-ci;
• personnes qui, sans appartenir aux formations précitées, prennent néanmoins part au combat.

3. Selon les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels, les civils et ceux qui ne participent pas aux combats ne peuvent en aucun cas être l’objet d’attaques et doivent être épargnés et protégés. Ce principe est pourtant mis à mal dans la réalité, car la population civile souffre de la plupart des conséquences de la violence armée.
4. Interrelation culturelle : La vie reprend lentement dans les rues de Gaza, qui témoignent de la barbarie de l’armée israélienne pendant les 50 jours de la dernière offensive militaire contre la population civile. Partout à Gaza, on trouve les ruines des maisons, des immeubles, des mosquées, des écoles, des stades, des usines, ou des bâtiments détruits et visés par les bombes israéliens.

S : 1. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/lexicographie/population (consulté le 9.12.2014) ; http://www.cnrtl.fr/definition/civile (consulté le 9.12.2014); DAF (consulté le 9.12.2014). 2. ICRC – https://www.icrc.org/dih/WebART/420-670005?OpenDocument (consulté le 9.12.2014). 3. ICRC – https://www.icrc.org/fr/nos-activites/protection-des-civils (consulté le 9.12.2014). 4. SN – http://www.saphirnews.com/Trois-mois-apres-les-attaques-d-Israel-rien-n-a-change-a-Gaza_a20058.html (consulté le 9.12.2014).

SYN :
S :

RC : protection civile