CG : nm
S : EMC – https://www.em-consulte.com/es/article/1366041/diagnostic-d-un-vertige-en-pratique (consulté le 17.04.2024) ; Ameli – https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/vertiges/definition-mecanisme-causes (consulté le 17.04.2024).
N : 1. Du latin vertiginem, de vertere, ‘tourner’, et le suffixe –igin, qui vient de agere, ‘agir’, ‘faire’.
. P. Menière, otorhinolaryngologiste français (1861).
2. Illusion de mouvement, c’est-à-dire sensation erronée de déplacement des objets par rapport au sujet ou du sujet par rapport aux objets.
Le vertige réalise une sensation très désagréable et généralement rotatoire qui peut être d’installation brutale ou progressive, intense ou minime, durer de quelques secondes à plusieurs heures voire plusieurs jours. Il s’accompagne souvent de pâleur, de nausées et de vomissements.
Le vertige traduit habituellement une atteinte aiguë et unilatérale du système vestibulaire, lequel, avec la vision et la proprioception, renseigne à chaque instant le cerveau sur nos déplacements et la position de notre tête dans l’espace. Lorsque ce système est malade, les informations qu’il adresse au cerveau sont erronées et discordantes avec celles de la vision et de la proprioception. Ce conflit sensoriel est la cause du vertige, le cerveau n’étant plus capable d’interpréter des informations contradictoires
Face à ce symptôme éminemment subjectif, il est essentiel pour l’observateur médecin de rechercher la présence d’un nystagmus, c’est-à-dire d’un mouvement anormal des yeux, concomitant de la sensation vertigineuse. Ce signe objectif, en effet, affirme la réalité du vertige et fournit des renseignements de première importance sur son origine. Il est également primordial de rechercher des signes auditifs, comme surdité ou bourdonnements, et d’autres signes neurologiques.
Il importe de distinguer les vrais des faux vertiges que constituent la tendance syncopale avec souvent perte de connaissance, le vertige d’altitude, l’agoraphobie, les troubles du rythme cardiaque ou digestifs, etc.
Tout vertige vrai impose des examens complémentaires effectués par un spécialiste ORL comprenant en règle une épreuve calorique à l’eau chaude et froide, une étude des potentiels évoqués otolithiques, un audiogramme, et au moindre doute une IRM.
Les causes opposent schématiquement les causes périphériques par atteinte de l’oreille interne ou du nerf comme, par exemple, la maladie de Ménière, le vertige paroxystique positionnel dit bénin, les vertiges d’origine toxique, la névrite vestibulaire, et les causes centrales par atteinte des noyaux situées dans le tronc cérébral, du cervelet ou des centres supérieurs.
Le traitement dépend de la cause.
3. Médecine :
– Sensation erronée de déplacement des objets environnants par rapport au corps ou inversement, témoignant d’une perturbation du système de l’équilibre.
. Le vertige peut être en rapport avec une lésion du labyrinthe ou du nerf vestibulaire, il est dit alors vertige périphérique ou avec une lésion des voies vestibulaires cérébrales, il est dit alors vertige central.
– Sensation de rotation ou d’oscillation, soit de l’individu soit de son environnement, particulièrement fréquente en cas de troubles du cervelet ou du nerf vestibulaire. Accompagne aussi la diplopie ou le syndrome de Ménière.
4. Médecine vétérinaire : Le vertige ou sensation de voir les objets qui nous entourent animés de rotation étant essentiellement subjectif, on ne peut considérer en médecine vétérinaire que les signes extérieurs du vertige ou astasie.
5. Psychologie : Sensation de déséquilibration d’origine labyrinthique, accompagnée de malaise pouvant comporter des nausées.
. Le vertige rotatoire est engendré par une accélération angulaire dans le plan horizontal ou par une décélération, réalisée en particulier par l’arrêt brusque d’une rotation prolongée de vitesse uniforme. Le vertige voltaïque est engendré par une excitation électrique du labyrinthe (par passage d’un courant continu). Le vertige calorique est engendré par l’irrigation chaude ou froide d’une oreille. Ces vertiges s’accompagnent de nystagmus. Des vertiges pathologiques sont engendrés par des irritations du labyrinthe.
6. Médecine > Sémiologie et Pathologie ; Médecine > Neurologie : On emploie quelquefois le mot de « vertige » pour désigner des éblouissements, par vaso-constriction cérébrale, pouvant aller jusqu’à la perte de connaissance, ou des absences épileptiques, généralement avec chute.
. Il s’agit là de pseudo-vertiges.
7. On doit distinguer le vertige (dont l’équivalent espagnol est vértigo et l’équivalent anglais vertigo) de l’étourdissement (dont l’équivalent espagnol est mareo et l’équivalent anglais est dizziness). Les étourdissements se manifestent par une sensation d’instabilité, de déséquilibre ou de désorientation dans l’espace. À la différence du vertige, le malade ne ressent pas de déplacement (des objets par rapport à son propre corps ou de ce dernier par rapport aux objets).
8. Cooccurrences :
– (peur du vide) incoercible, irrésistible, terrible.
- avoir, donner le vertige ; céder, être en proie/(in)sensible au vertige ; être pris de vertige . Le vertige cesse, prend, saisit, se dissipe.
– (étourdissement) (presque) agréable, léger, petit.
- avoir, éprouver, ressentir un vertige ; être sujet à des vertiges; être pris de vertiges.
9. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner le roman «D’entre les morts» (1954) de Thomas Narcejac et Pierre Boileau qui devint un film célèbre : Vertigo (1958) de Hitchcock connu également sous le nom de Sueurs froides en français.
Nous pouvons également citer le film Vertige (2009) de Abel Ferry. Dans ce film, le vertige des sommets complique l’expédition en haute montagne des protagonistes.
S : 1. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=vertige (consulté le 17.04.2024) ; LITTRÉ – https://www.littre.org/definition/vertige (consulté le 17.04.2024) 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=vertige (consulté le 17.04.2024). 3 à 6. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8435983/vertige, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17082251/vertige, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17577913/vertige, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17085245/vertige, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17085244/vertige (consulté le 14.04.2024). 7. Tinnitus – http://www.fr.tinnitus-vertigo-clinic.com/html/vertigo_dizziness.html (consulté le 17.04.2024) ; FCB. 8. DC – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/cooc-srch?lang=fra&srchtxt=vertige&i=&lettr=&cur=1&nmbr=&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (consulté le 17.04.2024). 9. Libé – http://www.liberation.fr/medias/1996/01/02/boileau-et-narcejac-deux-complices-a-l-origine-de-vertigo_161130 (consulté le 28.10.2016) ; ALLOCINE – https://www.allocine.fr/film/fichefilm-980/secrets-tournage/, https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=980.html, https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=138682.html (consulté le 17.04.2024).
SYN :
S :
RC : acrophobie, agoraphobie, cinétose, étourdissement, otite.
