CG : nf
S : MSF – http://www.msf.fr/actualite/articles/affronter-hiver-province-reculee-mongolie (consulté le 11.11.2014) ; http://www.secourisme.net/spip.php?rubrique74&lang=fr (consulté le 11.11.2014).
N : 1. Fin XIIe siècle trusse « faisceau de choses liées ensemble, paquet, botte ».
2. Trousse de premiers soins : Contenant renfermant le matériel nécessaire pour prodiguer les premiers soins à une personne blessée ou tombée soudainement malade.
3. La trousse de premiers soins contient généralement des pansements et quelques produits pharmaceutiques d’usage courant.
4. Le terme trousse de premiers secours est surtout employé en France.
5. Une trousse de secours peut contenir de nombreux objets, certains destinés à apporter un soin dans le cas dune victime en état grave et dautres pour les bobos du quotidien et de moindre importance. Le contenu est généralement constitué de gants fins permettant déviter une éventuelle contamination ; de pansements ou de compresses stériles à utiliser dans le cas dune plaie superficielle ; de médicaments qui ne nécessitent généralement pas de prescription médicale, tels que des comprimés daspirines ; une couverture de survie qui protège des températures extérieures ; et dantiseptique afin déviter linfection dune plaie.
6. « Pharmacie » : ensemble de médicaments, de produits pharmaceutiques. P. ex. : Avoir une trousse à pharmacie pour les cas d’urgence.
« Trousse » : boîte, étui, pochette, etc., de petites dimensions, groupant divers objets correspondant à un usage spécialisé : P. ex. : trousse de toilette, à pharmacie, de médecin, etc.
« Trousse de secours » : Terme uniformisé par CP Rail.
« Trousse de premiers soins » : Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.
7. trousse d’urgence du médecin : Trousse médicale de conditionnement pratique pour permettre le traitement immédiat des urgences auxquelles le praticien peut avoir à faire face.
S : 1. TLF ; CNRTL. 2, 3 et 4. GDT. 5. NMMEDICAL – http://www.nmmedical.fr/blog/index.php?post/2010/12/28/383-la-trousse-de-secours-definition (consulté le 4.11.2014). 6. TERMIUMPLUS. 7. DAM.
SYN : 1. trousse de premiers soins. 2. trousse de secourisme. 3. trousse de secours. 4. trousse de premier secours, trousse à pharmacie, trousse de première urgence, pharmacie de poche, pharmacie. (en fonction des contextes)
S : 1. GDT ; TERMIUMPLUS ; http://www.sgdf.fr/vos-ressources/doc-en-stock/category/20-sant?download=863:la-trousse-de-premiers-soins (consulté le 11.11.2014) ; http://www.giropharm.fr/1er-soin-1er-secours/trousse-1ers-soins-1ers-secours/5163-composez-votre-trousse-premiers-soins.html (consulté le 11.11.2014) ; http://medicquebec.ca/trousse-de-premiers-soins/ (consulté le 11.11.2014). 2. GDT. 3. TERMIUMPLUS ; LGS – http://www.le-guide-sante.org/Glossaire/T/Trousse-de-secours.html (consulté le 4.11.2014) ; http://www.securimed.fr/trousses-secours.html?gclid=CP7Z98vC8sECFcfMtAodyWAAYg (consulté le 11.11.2014). 4. TERMIUMPLUS.
