CG : nf
S : OMS – http://apps.who.int/medicinedocs/es/d/Jh2919f/3.html (consulté le 16.11.2014) ; CNRS – http://www2.cnrs.fr/presse/communique/2020.htm (consulté le 16.11.2014).
N : 1. fièvre (nf) : XIIe siècle. Issu du latin febris, de même sens. Élévation de la température du corps au-dessus de la normale, hyperthermie.
des (article) : XIIe siècle. Issu de la contraction de la préposition de et de l’article les.
tranchées (nfpl) : De « tranchée », du verbe « trancher », Ca 1100 trans. « couper en séparant » faire trecher les testes (Roland, éd. J. Bédier, 57; 732: La destre oreille al premer uer trenchat). id. « fendre, couper en 2 parties par le milieu ». 1315 trans. « creuser, pratiquer une tranchée dans » (Arch. nat., K 7223 ds Gdf. Compl.).
2. Infection aigüe observée pendant les deux guerres mondiales et provoquée par Bartonella quintana (ex Rickettsia quintana).
Elle résultait de piqures d’arthropodes (poux, puces) et peut encore s’observer chez des sujets vivant dans des conditions socioéconomiques précaires. Sa gravité est variable; elle associe un état fébrile, des céphalées et des douleurs diffuses et est parfois mortelle. Le diagnostic est essentiellement sérologique.
Syn. fièvre des cinq jours, fièvre d’Ukraine
3. Maladie infectieuse, endémo-épidémique, fébrile et hyperalgique due à Rickettsia quintana, transmise, comme le typhus, par les déjections virulentes du pou, et caractérisée sur le plan clinique par des douleurs osseuses très intenses siégeant principalement au niveau des tibias (fièvre aiguë tibialgique).
4. La systématique du genre Bartonella a été profondément remanié à partir de 1993 (…) Traditionnellement, la famille des Bartonellaceae était placée dans l’ordre des Rickettsiales. Le genre Rochalimaea et l’espèce Rochalimaea quintana (agent responsable de la fièvre des tranchées) sont listés dans les Approved Lists of Bacterial Names puis, en 1982, (…)
S : 1. DAF ; CNRTL – http://www.cnrtl.fr/lexicographie/tranch%C3%A9e (consulté le 16.11.2014). 2. DAM. 3. GDT. 4. TERMIUMPLUS.
SYN : fièvre de Volhynie, fièvre des cinq jours, fièvre aiguë tibialgique, fièvre d’Ukraine, fièvre de la Meuse, fièvre quintane.
S : GDT ; TERMIUM PLUS.
RC : épidémiologie, fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses, infestation.
