CG : snm

S : Le Nouvel Observateur – http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20131122.OBS6645/centrafrique-6-000-enfants-soldats-le-pays-au-bord-du-genocide.html (consulté le 8.12.2013) ; Libération – http://www.liberation.fr/monde/2013/11/22/pres-de-6-000-enfants-soldats-en-centrafrique-selon-l-onu_961314 (consulté le 8.12.2013).

N : 1. Il y aurait 200 milliers d’enfants soldats dans le monde, enrôlés de gré ou de force. La plupart d’entre eux s’engagent dans l’armée pour avoir à manger et ne pas être isolés. Comme les fusils modernes sont de plus en plus légers; les enfants peuvent s’en servir facilement.
2. Comme le terme «soldat» est employé comme nom seulement, nous préconisons l’emploi de «enfant-soldat» avec trait d’union. Comme nom composé, les deux éléments prennent la marque du pluriel.

S : 1 et 2. TERMIUMPLUS.

SYN :
S :

RC : conflits