CG : nf
S : http://thesesups.ups-tlse.fr/721/ (consulté le 26.06.2015) ; http://www.cnrm.meteo.fr/recyf/spip.php?article33&lang=fr (consulté le 26.06.2015).
N : 1. Le terme « bombe météo » fait référence à un système dépressionnaire qui s’intensifie très rapidement.
2. Les météorologues qualifient une tempête de « bombe » lorsque la pression centrale d’une dépression tombe de 24 mbar/hPa ou plus dans une période de 24 heures.
Ce changement de régime rapide engendre principalement des vents violents, ainsi que des pluies abondantes et/ou des chutes de neige importantes.
Ces tempêtes surviennent le plus souvent sur la côte est des États-Unis, ainsi que dans l’est du Canada.
Ces conditions extrêmes génèrent des rafales comparables à une tempête tropicale et un ouragan.
3. Interrelation culturelle : Nous pouvons citer le film américain The Perfect Storm (2000), traduit en français par En pleine tempête (La tempête, au Québec), décrit ce phénomène de cyclogenèse intense ou explosive. Ce film s’est inspiré du livre de Sebastian Junger intitulé The Perfect Storm: A True Story of Men Against the Sea (1997) et traduit en français par En pleine tempête. Dans ce cas, il ne s’agit pas d’un récit de fiction mais plutôt d’une reconstitution de faits réels.
L’étymologie de l’expression qui en dérive, soit Perfect Storm (tempête parfaite), a beau être prétendument météorologique, son usage est devenu totalement politique. Cette métaphore paradoxale (comment une tempête si destructrice peut-elle être qualifiée de « parfaite » ?) désigne, dans le langage courant américain, une aberration, où toutes sortes d’éléments disparates et improbables s’associent pour produire un bouleversement jamais vu auparavant.
S : 1 et 2. http://www.meteomedia.fr/nouvelles/articles/labc-dune-bombe-meteorologique-/42316/ (consulté le 26.06.2015). 3. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=25517.html (consulté le 27.06.2015) ; http://www.babelio.com/livres/Junger-En-pleine-tempete/203938 (consulté le 27.06.2015) ; http://www.huffingtonpost.fr/leah-pisar/la-tempete-parfaite_b_2049142.html (consulté le 27.06.2015) ; FCB.
SYN : 1. cyclogenèse explosive. 2. bombe météorologique.
S : 1. http://pascal.sca.uqam.ca/~sca7146/NotesDeCours/06-CyclonesLM27.pdf (CONSULTÉ LE 26.06.2015) ; TERMIUMPLUS. 2. http://www.meteomedia.fr/nouvelles/articles/labc-dune-bombe-meteorologique-/42316/ (consulté le 26.06.2015).
RC : catastrophe naturelle, courant d’altitude, cyclogenèse, cyclone, dépression, orage, ouragan, tempête.
