CG : nm
S : http://www.rfi.fr/france/20140117-securite-cooperants-francais-etranger-question-in-amenas-gestion-crise/ (consulté le 11.03.2014) ; http://www.acodev.be/system/files/ressources/acodev-deplvolontaireong-2.pdf (consulté le 23.08.2016).
N : 1. coopérant, -ante adj. et n. XXe siècle. Participe présent de coopérer.
Adj. Qui est prêt à coopérer, qui participe avec d’autres à une tâche, à une mission. N. Ressortissant d’un pays industrialisé mis à la disposition d’un pays en voie de développement pour accomplir une mission d’assistance technique ou culturelle, en vertu d’un accord de coopération. Accomplir son service national comme coopérant.
2. Personne, généralement rétribuée, qui oeuvre au sein d’une organisation d’aide internationale, d’un organisme humanitaire ou d’une fondation dans un pays en voie de développement, afin de contribuer à l’amélioration des conditions de vie d’une population.
3. Les coopérants sont généralement formés dans un domaine spécialisé (économie, éducation, médecine, génie civil, agronomie, sciences sociales, etc.) qui leur permet de mettre leurs connaissances et leurs expériences au service d’une population dans le besoin.
4. Dans certains contextes, les termes coopérant et travailleur humanitaire sont utilisés comme synonymes.
5. En France, l’appellation coopérant s’applique plus spécifiquement aussi aux conscrits qui accomplissent un service civil, généralement dans un pays en voie de développement.
S : 1. DAF (consulté le 11.03.2014). 2 à 5. GDT (consulté le 11.03.2014).
SYN :
S :
RC : volontaire.
