CG : nmpl
S : OMC – http://www.wto.org/french/tratop_f/serv_f/health_social_f/health_social_f.htm (consulté le 3.07.2012) ; OMS – http://www.who.int/topics/health_services/fr/ (consulté le 25.09.2015) ; N : 1. Ensemble des institutions, programmes, installations et personnels médical et paramédical contribuant à la prévention des maladies, à l’administration des soins aux malades ainsi qu’à la promotion de la santé d’une collectivité.
2. Au singulier, le terme service de santé désigne une unité d’organisation, à l’échelle locale, comprenant les installations et le personnel médical et paramédical qui contribuent à la prévention des maladies, à l’administration des soins aux malades ainsi qu’à la promotion de la santé d’une communauté. Exemples d’emploi : « le service de santé d’une université » ou « le service de santé d’une municipalité ».
3. Le terme anglais health services a deux sens en français :
- services de santé : Prestations offertes dans le domaine de la santé.
- services sanitaires : Organismes fournissant des services de santé.
S : 1 et 2. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=1299004 (consulté le 26.09.2015). 3. DAFSM p. 81.
SYN :
S :
RC : fournisseurs, -euses de soins de santé, phénomène de santé, santé, système de santé.