système de santé
521 Visualisations

CG : nm

S : OMS – http://www.who.int/topics/health_systems/fr/ (consulté le 25.09.2015) ; http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00745899 (consulté le 25.09.2015).

N : 1. – système (nm) : 1552. Emprunté au grec σúστημα, -ατος (sustêma) « réunion en un corps de plusieurs choses ou parties » d’où « ensemble, masse », « ensemble de doctrines, d’institutions », p. ex. « constitution politique » et « système philosophique ». Rare jusqu’au milieu du XVIIe siècle ; le mot se répand à la fin du XVIIIe siècle.
– de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la séparation, l’éloignement, l’union, l’association, la partition, la conséquence, l’origine, et qui a servi, dès la période classique, dans la langue familière, à renforcer les formes d’ablatif, puis a concurrencé, en bas latin, le génitif partitif et de possession.
– santé (nf) : Du Provençal santat, sandat, sanitat, sanetat ; espagn. sanidad ; ital. sanità ; du latin sanitatem, de sanus (voy. SAIN).
2. Dans un pays, ensemble des dispositions législatives et réglementaires destinées à la prévention des maladies (hygiène publique: alimentation, eaux, environnement, etc.) et aux soins aux malades, ainsi que des administrations, des personnes et des équipements qui y contribuent.
3. Selon le régime économique et politique du pays, un système de santé peut être plus ou moins centralisé, confié à des organismes publics et/ou privés.
4. Ensemble des dispositions législatives et réglementaires ainsi que des administrations, des services, des programmes, des équipements et du personnel destinés à prévenir la maladie et à promouvoir la santé.
5. Ne pas confondre « système de soins » ou « système de soins de santé »(ensemble des administrations, des services, des établissements, des équipements et des professionnels de la santé qui sont liés à la prestation des soins médicaux) et « système de santé ». Le système de soins (health care system, en anglais) fait partie du système de santé (health system).

S : 1. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/syst%C3%A8me (consulté le 19.01.2018) ; DAF (consulté le 18.01.2018) ; LITTRÉ – http://www.littre.org/definition/sant%C3%A9 (consulté le 18.01.2018). 2 et 3. DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=syst%C3%A8me+de+sant%C3%A9 (consulté le 25.09.2015). 4 et 5. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8381997 (consulté le 25.09.2015); DAFSM p. 79.

SYN :
S :

RC : services de santé.