mines antipersonnel
386 Visualisations

CG : nfpl

S : https://www.icrc.org/fr/guerre-et-droit/armes/mines-antipersonnel (consulté le 10.10.2015) ; http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/desarmement-et-non-proliferation/la-france-et-l-elimination-des-mines-antipersonnel/ (consulté le 10.10.2015).

N : 1. Les mots formés avec le préfixe anti-, qu’ils soient noms ou adjectifs, s’écrivent généralement en un seul mot, sans trait d’union. Cependant, on met un trait d’union quand l’élément qui suit anti- commence par la voyelle i ou quand il s’agit d’un nom composé. Le trait d’union est maintenu également lorsque anti- précède un sigle ou un nom propre. Toutefois, on trouve le mot anti-erreur écrit avec un trait d’union dans les textes spécialisés.
2. Mines antipersonnel, conçues pour exploser au contact d’une personne ou à son approche. Les mines antipersonnel, qui restent dissimulées dans le sol après les hostilités, font pendant longtemps de nombreuses victimes parmi la population civile.
3. Engin explosif camouflé dans le sol, dont le dispositif de mise à feu est spécialement conçu pour se déclencher au passage d’une personne.
Les mines individuelles font partie, avec les mines antichars, de la catégorie des mines terrestres.
À l’origine, la caractéristique essentielle de ces mines est de frapper le personnel militaire, c’est-à-dire les soldats sur le terrain.
En contexte, on note que le générique mine terrestre est utilisé au sens de mine individuelle.
4. Mine conçue pour blesser, tuer ou provoquer certaines incapacités parmi le personnel.
5. au pluriel : mines antipersonnel.
6. mine antipersonnel : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des munitions.
7. mine antipersonnel; mine A pers : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.
8. mine antipersonnel; mine AP : terme et forme abrégée uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre.

S : 1. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8357052 (consulté le 6.12.2013). 2. DAF (consulté le 19.11.2013). 3. GDT (consulté le 19.11.2013). 4 à 8. TERMIUM PLUS (consulté le 19.11.2013).

SYN : 1. mines individuelles, mines AP. 2. mines AP, mines A pers.

S : 1. GDT (consulté le 19.11.2013). 2. TERMIUM PLUS (consulté le 19.11.2013).

RC : amputation