CG : nf

S : OMS – https://iris.who.int/handle/10665/220398?locale-attribute=fr& (consulté le 20.03.2020) ; Ameli – https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/mononucleose-infectieuse/definition-transmission-symptomes (consulté le 26.09.2024) ; EMC – https://www.em-consulte.com/article/1105248/syndrome-mononucleosique-et-pathologies-hematologi (consulté le 26.09.2024).

N : 1. – mononucléose (nf) : Étym. Du grec monos (seul) et du latin nucleus (noyau). XX^e siècle. Dérivé de mononucléaire.

• PATHOL. Augmentation du nombre des mononucléaires dans le sang. Désigne plus particulièrement la mononucléose infectieuse, affection virale qui se caractérise par une forte augmentation du nombre des monocytes.

– infectieuse (adj f) : Étym. infectieux, euse : XIXe siècle. Dérivé d’infection (XIII^e siècle. Emprunté du latin infectio, « action de teindre, teinture ; déshonneur ». Pénétration et multiplication de germes pathogènes dans un organisme).

• Qui produit une infection ou qui peut la transmettre.
• Qui est caractérisé par une infection, qui s’accompagne d‘infection.

2. Maladie aigüe fébrile correspondant à la primo-infection symptomatique par le virus d’Epstein-Barr, de transmission exclusivement salivaire, caractérisée par une fièvre associée à une lymphocytose avec présence de lymphocytes atypiques de grande taille.

3. Maladies virales et Système lymphatique : mononucléose infectieuse.

• Maladie virale aiguë […] due au virus d’Epstein-Barr et caractérisée par un syndrome infectieux avec fièvre, angine, polyadénopathie et splénomégalie, traduisant une atteinte générale du tissu lymphatique.
• Abrév. : MI.
• B27 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

4. Médecine : mononucléose infectieuse.

• Maladie due au virus d’Epstein-Barr, caractérisée par l’association d’une angine, d’une polyadénopathie et d’un syndrome mononucléosique, spontanément curable.
• L’affection peut quelquefois s’accompagner de manifestations auto-immunes analogues à celles induites par le cytomégalovirus.
• ((Travaux de)) Sprint et Evans, 1920.
• Équivalent en anglais : infectious mononucleosis.

• Affection fébrile du jeune âge, de cause inconnue, manifestée par une angine parfois ulcéreuse, une adénopathie quelquefois généralisée, une splénomégalie légère et une leucocytose. Traitée par le repos pendant la fièvre.
• Équivalent en anglais : glandular fever.

5. Interrelation culturelle : Lorsque l’on utilise l’appellation courante « maladie du baiser », la mononucléose porte bien son nom : elle se transmet bel et bien par la bouche. Lorsqu’on s’embrasse, on n’échange pas seulement de la salive, mais aussi des sécrétions provenant du pharynx, situé derrière la gorge. La mononucléose se transmet par contact direct avec le virus (bouche) mais aussi par contact indirect (éternuements, mains).

S : 1. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=mononucl%C3%A9ose+infectieuse (consulté le 27.08.2014) ; DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M2683, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9I1149 (consulté le 27.08.2014). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=mononucl%C3%A9ose+infectieuse (consulté le 27.08.2014). 3. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=mononucl%C3%A9ose+infectieuse&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 26.09.2024). 4. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8440767/mononucleose-infectieuse, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17080729/mononucleose-infectieuse (consulté le 26.09.2024). 5. TéléQuébec – http://pilule.telequebec.tv/occurrence.aspx?id=479 (consulté le 27.08.2014) ; FCB.

SYN : MNI (nf), MI (nf), maladie du baiser (nf), maladie de Pfeiffer (nf), angine à monocytes (nf), adénolymphoïdite aiguë bénigne (nf), mono.

(en fonction du contexte, registre ou domaine)

S : TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=mononucl%C3%A9ose+infectieuse&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 26.09.2024).

RC : fièvre, pharyngite, virus.