CG: nm
CA: Ciencias atmosféricas – Meteorología.
CT: Nueve muertos y 19 desaparecidos por un temporal en Chile. Mientras los incendios forestales se mantienen activos en diferentes zonas del sur de Chile, atacando unas 5700 hectáreas de la reserva ecológica China Muerta, el norte del país enfrenta el mayor desastre de los últimos ochenta años a causa de la lluvia, con nueve muertos y 19 desaparecidos. En las últimas horas fueron hallados dos cuerpos en la región de Antofagasta, una de las tres regiones afectadas por la catástrofe junto a la de Atacama y Coquimbo. Tres regiones desérticas que hasta el lunes estaban afectadas de intensas sequías, han enfrentado en cosa de horas lluvias equivalentes a las de todo un año. Aluviones, desborde de ríos, corte de carreteras, derrumbe de puentes y apagones eléctricos han provocado desde este martes una cantidad indeterminada de damnificados, que solamente con la luz del día y el paso de las horas las autoridades comenzarán a cuantificar.
F: http://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/26/actualidad/1427329818_263707.html (consulta: 25.06.2015)
DEF: 1) Alteración atmosférica que comprende perturbaciones de los campos de presión y de viento predominantes, en escalas que van de los tornados (1 km) a los ciclones extratropicales (2000 a 3000 km).
2) Viento con una velocidad comprendida entre 48 y 55 nudos (escala de Beaufort: viento de fuerza 10).
F: METEOTERM/VMI/OMM (consulta: 25.06.2015)
N: 1. Del latín temporālis, ‘perteneciente o relativo al tiempo’.
Como sustantivo, el Diccionario de la Real Academia recoge dos acepciones en este ámbito:
- tempestad (tormenta grande).
- Tiempo de lluvia persistente.
2. Respecto al lema ‘tempestad’ (del latín tempestas, -ātis,«tempestad, mal tiempo, tiempo en general»), el Diccionario de la Real Academia aporta la siguiente información:
Tormenta grande, especialmente marina, con vientos de extraordinaria fuerza.
3. Según el Vocabulario de términos meteorológicos y ciencias afines de Alfonso Ascaso Liria y Manuel Casals Marcén (INM, 1986).
– Temporal:
- Viento cuya velocidad está comprendido entre 44 y 50 nudos (fuerza 10 en la escala de Beaufort).
- Lo mismo que tempestad.
- Tiempo de lluvia persistente.
– Temporal de nieve:
- Perturbación meteorológica que da lugar a una fuerte caida de nieve.
- Tempestad de nieve levantada por el viento (ventisca alta).
– Temporal duro:
- Viento cuya velocidad está comprendida entre 51 y 57 nudos (fuerza 11 en la escala de Beaufort).
– Temporal huracanado:
- En la escala de Beaufort, un viento cuya velocidad es igual o superior a los 64 nudos.
4. Temporal: Vientos de fuerza 8 a 9, es decir, con promedios entre 34 y 47 nudos.
Temporal duro: Vientos de fuerza 10 a 11, con velocidades medias entre 48 y 63 nudos.
Huracán: Vientos mantenidos iguales o superiores a 64 kt.
5. Interrelación cultural: El desastre que los temporales atlánticos provocaron en la Armada Invencible, que Felipe II de España mandó contra Inglaterra, fue de tal magnitud que perecieron unas 8000 personas y se hundieron 63 navíos. Al parecer, esta trágica circunstancia hizo que Don Felipe exclamase: «Yo no mandé mis naves a luchar contra las tempestades».
F: 1. DRAE@; FCB. 2. DRAE@; DIDACTERION (consulta: 3.07.2015). 3. VTMCA; http://www.tiempo.com/ram/31297/el-concepto-meteorologico-de-temporal/ (consulta: 25.06.2015). 4. http://www.tiempo.com/ram/31297/el-concepto-meteorologico-de-temporal/ (consulta: 25.06.2015). 5. http://www.meteogalicia.es/web/informacion/glosario/presion2.action?request_locale=es (consulta: 1.07.2015); FCB.
SIN:
F:
RC: borrasca, catástrofe natural, ciclogénesis, ciclogénesis explosiva, erosión, erupción, tormenta, tornado.
