asistencia humanitaria
1604 Visualizaciones

CG: nf

CA: Derecho Internacional humanitario

CT: Es difícil determinar si en el derecho internacional las víctimas de desastres naturales tienen derecho a recibir asistencia humanitaria, dado que se plantean cuestiones fundamentales relativas al establecimiento de los derechos humanos internacionales. En estos últimos años, los órganos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales han manifestado cierta propensión a proclamar nuevos «derechos humanos» sin examinar con la debida atención su conveniencia, alcance y viabilidad en la práctica.

F: CICR – http://cort.as/-Bw9- (consulta: 21.05.2012)

DEF: Amplia variedad de actividades internacionales, incluida la ayuda a las víctimas de conflictos y de intervenciones armadas para reinstaurar la democracia.

F: CICR – http://cort.as/-Bw97 (consulta: 20.05.2012)

N: 1. – asistencia (nf): De «asistente» (del latín assistens, -entis, del antiguo participio activo de asistir).

  • Acción de prestar socorro, favor o ayuda.

– humanitaria (adjf): De «humanitario, ria» (del latín humanĭtas, -ātis).

  • Que mira o se refiere al bien del género humano.
  • Benigno, caritativo, benéfico.
  • Que tiene como finalidad aliviar los efectos que causan la guerra u otras calamidades en las personas que las padecen.

2. No hay resultados en el CORDE, pero sí en el CREA. Año: 1988. Autor: Prensa. Título: El País, 01/10/1988: Nicaragua prorroga nuevamente la tregua con la ‘contra‘. País: España. Tema: 03.Política. Publicación: Diario El País, S.A. (Madrid), 1988.
3. Lo que diferencia la asistencia humanitaria de otra intervención internacional después de una crisis, son los principios según que los actúa: El principio de humanidad – el bienestar de las personas está en el centro de todas acciones; el principio de la imparcialidad – la necesidad de ayuda es el único criterio; el principio de la neutralidad – no hay una preferencia de algún bando del conflicto; y el principio de la independencia – objetivos humanitarios son autónomos de objetivos políticos, económicos o militares.
4. Diferencia entre ‘asistencia humanitaria’ y ‘cooperación’:
La asistencia humanitaria normalmente solo incluye la ayuda a corto plazo después de un desastre, pero un gran número de organizaciones humanitarias también se dedica a la ayuda a largo plazo a través del desarrollo económico y social y la preparación para el futuro. Sin embargo, eso divaga del sentido original de la asistencia humanitaria, que estabiliza la situación inmediatamente después del desastre pero traspasa el control y la gestión al gobierno local u otras instituciones.
Aquí se puede ver la diferencia entre la asistencia humanitaria y la cooperación al desarrollo. Mientras la primera se dirige principalmente a la ayuda inmediata, la cooperación aborda la solución de los problemas socio-económicos subyacentes que han causado la crisis.
F: 1. DLE – http://dle.rae.es/?id=415CxIs; http://dle.rae.es/?id=KnU9qJW (consulta: 7.11.2018). 2. CORDE (consulta: 7.11.2018). 3 y 4. CoopEf – http://cort.as/-BwAv (consulta: 7.11.2018).

SIN:
F:

RC: acción humanitaria, asistencia humanizada, ayuda humanitaria, colaborador, ora, convoy de ayuda humanitaria, derecho internacional humanitario, socorro, zona catastrófica.