CG: nf CA: Medicina – Ginecología y Obstetricia. CT: Cada año, entre 50 000 y 100 000 mujeres de todo el mundo padecen una fístula obstétrica, que es la formación de un orificio anómalo en la vía del parto. La formación de una fístula obstétrica se relaciona directamente con una

CG : nf S : OMS – http://www.who.int/features/factfiles/obstetric_fistula/fr/ (consulté le 9.12.2013) ; FSO – UNFPA http://www.fistules.org/q_a.htm (consulté le 7.11.2013) ; INSERM – http://www.hal.inserm.fr/docs/00/72/90/78/PDF/FISTULE2_amandinev5.pdf (consulté le 9.12.2013). N : La coupure génitale féminine est condamnée par la plupart des gouvernements en raison de ses conséquences dévastatrices sur la santé des femmes

CG : nf S : CNRS – http://www2.cnrs.fr/sites/communique/fichier/cp_ebola_rdc_nejm.pdf (consulté le 20.04.2016) ; CNRS – http://www.cnrs.fr/insb/recherche/parutions/articles2011/r-piarroux.htm (consulté le 20.04.2016) ; http://sidasciences.inist.fr/?Flambee-de-l-epidemie-de-VIH-chez (consulté le 20.04.2016). N : 1. XIVe siècle. Forme féminine substantivée du participe passé de flamber. Feu vif et de peu de durée. Faire, allumer une flambée. Fig. Manifestation soudaine

GC: n S: WHO – http://www.who.int/water_sanitation_health/resources/vector237to261.pdf (last access: 28 February 2016); Hastings – https://www.hastings.gov.uk/environment_planning/animals_pests/pest/fleas/ (last access: 28 February 2016). N: 1. Old English flea «flea,» from Proto-Germanic *flauhaz (cognates: Old Norse flo, Middle Dutch vlo, German Floh), perhaps related to Old English fleon «to flee,» with a notion of «the

CG: nf CA: Medicina – Cardiología. CT: La flebitis es la inflamación de una vena y la tromboflebitis está relacionada con un coágulo de sangre en la vena y entre los factores de riesgo se registra el encamamiento prolongado, trastornos de la coagulación de la sangre, antecedentes de cirugía, neoplasias

CG : nm S : HdM – http://www.histoiredumonde.net/Flibustiers.html (consulté le 21.02.2014) ; pir.cors – http://www.pirates-corsaires.com/definitions.htm (consulté le 21.02.2014). N : 1. XVIIe siècle. Adapté de l’anglais flibutor, du néerlandais vrijbuiter, proprement « celui qui fait du butin librement », « pillard ». Aventurier appartenant aux bandes de pirates qui, au

GC: n S: BBC – http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2217251.stm (last access: 31 January 2014); Suisca – https://www.suiscagroup.com/en/noticias/floating-docks-for-ships/ (last access: 16 June 2024). N: 1.- floating (adj): From verb «float», late Old English flotian «to rest on the surface of water» (intransitive; class II strong verb; past tense fleat, past participle floten), from Proto-Germanic *flotan

GC: n S: http://www.thewatertreatmentplants.com/flocculation.html (last access: 7 August 2015); http://water.me.vccs.edu/courses/ENV110/Lesson4_print.htm (last access: 7 August 2015). N: 1. 1885, from flocculate (1877, from flocculus; 1799, from Modern Latin diminutive of Latin floccus «flock of wool») + -ate (word-forming element used in forming nouns from Latin words ending in -atus, -atum; those

CG: nf CA: Ingeniería química; Tratamiento del agua; Tratamiento de aguas residuales. CT: Las aguas potables o residuales, en distintas cantidades, contienen material suspendido, sólidos que pueden sedimentar en reposo, ó sólidos dispersados que no sedimentan con facilidad. Una parte considerable de estos sólidos que no sedimentan pueden ser coloides.

CG : nf S : INPT – ENSEEIHT http://hmf.enseeiht.fr/travaux/CD0304/optsee/bei/5/binome4/coag.htm (consulté le 12.12.2013). N : 1. Agglomération sous forme de flocs de particules colloïdales en suspension dans l’eau. 2. Formation, par agglomération de particules fines en suspension dans un liquide, d’agrégats constitués de grosses particules séparables appelés flocs. 3. Cette agglomération

GC: n S: http://www.ready.gov/floods (last access: 15 December 2013); http://eschooltoday.com/natural-disasters/floods/what-is-a-flood.html (last access: 25 August 2015). N: 1. Old English flod «a flowing of water, flood, an overflowing of land by water, Noah’s Flood; mass of water, river, sea, wave,» from Proto-Germanic *floduz «flowing water, deluge» (cognates: Old Frisian flod, Old

CG: nf CA: Farmacia y Farmacología CT: La fluoxetina puede producir sedación, mareos. Por consiguiente, se debe indicar a los pacientes que si experimentan sedación o mareos, deben evitar la realización de tareas potencialmente peligrosas, como conducir o utilizar máquinas. Mayor riesgo de defectos cardiovasculares asociados al uso de fluoxetina

CG : nf S : VIDAL – http://www.vidal.fr/substances/6007/fluoxetine/ (consulté le 30.11.2013) ; MédSci – https://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/2009/10/medsci20092510p795/medsci20092510p795.html (consulté le 23.02.2025). N : 1. Numéro CAS : 54910-89-3. Formule chimique : C17H18F3NO. 2. fluoxétine (DCI). Molécule de synthèse dérivée de la diphenhydramine, mélange racémique d’énantiomères R,S. C’est un inhibiteur sélectif du transporteur en

GC: n S: MEDLP – https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a689006.html (last access: 23 February 2025); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459223/ (last access: 23 February 2025). N: 1. CAS Number: 54910-89-3. Chemical formula: C17H18F3NO. Prozac (n): 1985, proprietary name for fluoxetine hydrochloride, developed early 1970s by Lilly Industries. 2. Prozac. Also known as: fluoxetine, fluoxetine hydrochloride. Prozac,

CG: nf CA: Medicina – Psiquiatría; Psicología. CT: Una fobia es un temor a situaciones o cosas que no son peligrosas y que la mayoría de las personas no las encuentran molestas. El miedo es algo muy común en las personas. Es una reacción natural o una experiencia adaptativa ante situaciones u

GC: n S: Met Office – https://www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/types-of-weather/fog/8-facts (last access: 10 April 2019); NatGeo – https://education.nationalgeographic.org/resource/fog/ (last access: 23 November 2024). N: 1. «thick, obscuring mist,» 1540s, a back-formation from foggy (which appeared about the same time) or from a Scandinavian source akin to Danish fog «spray, shower, snowdrift,» Old Norse

GC: n’ S: WHO – http://www.who.int/elena/titles/intermittent_iron_pregnancy/en/ (last access: 11 November 2016); DRG – https://goo.gl/KVJ0ia (last access: 11 November 2016); MEDP – https://goo.gl/SlUW4n (last access: 11 November 2016). N: 1. folic (adj): 1941, in folic acid, coined from Latin folium «a leaf» + -ic. acid (n): 1690s, from acid (adj.); originally

CG : nm S : http://aspd.revues.org/1567 (consulté le 17.05.2015) ; http://merule.comprendrechoisir.com/comprendre/fongicide-merule (consulté le 17.05.2015). N : 1. adj. XIXe siècle. Composé de fongi-, tiré du latin fungus, « champignon », et de -cide, tiré de caedere, « frapper, abattre, tuer ». Qui détruit les champignons. Médicament fongicide. Pulvériser un produit

GC: n S: FAO – https://www.fao.org/economic/est/international-trade/agreements/food-aid/en/ (last access: 2 July 2024); OECD – https://data.oecd.org/oda/food-aid.htm (last access: 2 July 2024). N: 1. – food (n): Middle English foode, fode, from Old English foda «food, nourishment; fuel,» also figurative, from Proto-Germanic *fodon (source also of Swedish föda, Danish föde, Gothic fodeins), from

CG: n S: WFP – https://www.wfp.org/global-hunger-crisis (last access: 15 December 2024) ; FAO – https://www.fao.org/newsroom/detail/global-report-on-food-crises—acute-hunger-remains-persistently-high-in-59-countries-with-1-in-5-people-assessed-in-need-of-critical-urgent-action/en (last access: 15 December 2024). N: 1.- food (n): Middle English foode, fode, from Old English foda «food, nourishment; fuel,» also figurative, from Proto-Germanic *fodon (source also of Swedish föda, Danish föde, Gothic fodeins), from

GC: n S: FAO – http://www.fao.org/docrep/009/y5401e/y5401e00.htm (last access: 26 April 2013); http://www.fns.usda.gov/fdd/food-distribution-programs (last access: 3 September 2014). N: Enough food is produced worldwide to feed all the people in the world (Leathers, p. 133). However, despite this alarming truth, nearly 1 billion people are suffering from chronic hunger today. There

GC: n S: http://www.webmd.com/food-recipes/food-poisoning/food-poisoning (last access: 7 December 2015); http://www.nhs.uk/conditions/Food-poisoning/Pages/Introduction.aspx (last access: 7 December 2015). N: 1. food (n): Middle English foode, fode, from Old English foda «food, nourishment; fuel,» also figurative, from Proto-Germanic *fodon, from Germanic *fod- «food,» from PIE *pat-, extended form of root *pa- «to tend, keep,

GC: n S: WHO – http://www.who.int/foodsafety/en/ (last access: 3 September 2014); NAVARRO p. 386; UNTERM – http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/CDCFBC3C5DC71040852569FD0003716E?OpenDocument (last access: 25 April 2013). N: Unsafe food causes many diseases, ranging from diarrhoeal diseases to various forms of cancer. A safe food supply supports economy, trade and tourism, contributes to food and

GC: n S: WHO – http://www.who.int/bulletin/volumes/89/12/11-089243/en/ (last access: 12 March 2013); WHO – http://www.who.int/trade/glossary/story028/en/ (last access: 3 September 2014). N: Food security is built on three pillars: Food availability: sufficient quantities of food available on a consistent basis. Food access: having sufficient resources to obtain appropriate foods for a nutritious