CG: nfpl CA: Agua; Salud; Saneamiento. CT: En situaciones de aglomeración de poblaciones afectadas, los entornos con saneamiento deficientes son propicios para el brote de epidemias. Asegurar el acceso al agua potable, promover la educación a la salud y a la higiene y facilitar el acceso al saneamiento ayuda a

CG: nfpl CA: Medicina – Enfermedades tropicales; Salud pública. CT: Una de cada siete personas en el mundo está afectada por lo que la Organización Mundial de la Salud califica como enfermedades tropicales desatendidas o ETD. Algunas de ellas están recibiendo más apoyo internacional, pero en el caso de la

CG: nm CA: Medicina CT: La nutrición enteral se ha demostrado como un método eficaz y seguro de nutrir a los enfermos graves ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos. Aunque se desconoce cuánto tiempo puede estar un enfermo grave sin nutrición, el catabolismo acelerado y el ayuno pueden ser

CG: nm, nf CA: Medicina CT: El enfermo y su situación vital El avance tecnológico alcanzado por la medicina en las últimas décadas ha hecho que los aspectos éticos de la actividad médica, contrariamente a lo que algunos pudieran esperar, han recibido una atención creciente ya que, precisamente, el uso

CG: nf CA: Derecho – Derecho civil CT: La enfiteusis, como institución jurídica, consiste en un derecho real de disfrute y aprovechamiento de un bien inmueble ajeno por parte de una persona, conocida como enfiteuta, a cambio del pago de un canon o censos periódicos al propietario del terreno, conocido

CG: nm CA: Cooperación al Desarrollo; Derecho administrativo; Desarrollo sostenible; Vida política. CT: El desarrollo sostenible no se logrará sin un sentimiento de propiedad. La gente no se sentirá dueña de un proyecto si carece de un socio estable. Implicar a la población en la planificación, ejecución y evaluación de

CG: nm CA: Ayuda humanitaria – Operaciones de ayuda de emergencia. CT: Por definición, las cuestiones relacionadas con la VARD rebasan el marco de un área de atención sectorial e incluso de la OAH y por tanto deben abordarse de modo «interservicios». El nivel de planificación adecuado es, al menos,

GC: n S: AHCE – https://rm.coe.int/missing-persons-and-victims-of-enforced-disappearance-in-europe-issue-/16806daa1c (last access: 4 November 2020); UN – https://www.un.org/en/observances/victims-enforced-disappearance (last access: 6 November 2020). N: 1. – enforced (adj): From enforce (v.) (mid-14c., «to drive by physical force; to try, attempt, strive; to fortify, strengthen a place;» late 14c. as «exert force, compel; make stronger, reinforce; strengthen

CG : nm S : http://projet-education-togo.solidairesdumonde.org/action-humanitaire/ (consulté le 8.07.2012) ; UNICEF – http://www.unesco.org/new/fr/beirut/areas-of-action/education/primary/ (consulté le 12.10.2015). N : En France, l’enseignement primaire est découpé en trois cycles pluri-annuels. Ces cycles couvrent à la fois l’école maternelle et l’école élémentaire. Cette forme de pédagogie prend en considération les décalages d’apprentissage entre

CG : nm S : http://www.letudiant.fr/etudes/secteurs/humanitaire_2.html (consulté le 8.07.2012) ; http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/pid24573/enseignement-superieur.html (consulté le 12.10.2015). N : L’enseignement supérieur regroupe toutes les formations postérieures au baccalauréat. Deux systèmes coexistent : un système ouvert au sein des universités. C’est le système qui accueille le plus d’étudiants. Tous les bacheliers ont le droit

CG: nf CA: Educación; Pedagogía. CT: Los seis objetivos de la EPT Educación para todos hacen hincapié en la posibilidad de que cada persona se beneficie de la educación básica, desde los niños que participan en programas en el hogar y preescolares, hasta los adultos, pasando por los alumnos de

CG: nf CA: Educación CT: Las instituciones de enseñanza superior y en particular las universidades son comunidades de especialistas que preservan, difunden y expresan libremente su opinión sobre el saber y la cultura tradicionales y buscan nuevos conocimientos sin sentirse constreñidos por doctrinas prescritas. La búsqueda de nuevos conocimientos y

CG: nm CA: Medicina – Serología; Microbiología – Parasitología. CT: Los enterovirus (EV) son importantes patógenos para el hombre pertenecientes a la familia Picornaviridae que, en la actualidad, cuenta con más de 300 sero/genotipos agrupados en 28 especies y 12 géneros. Los EV forman parte del género Enterovirus, en el

GC: n S: MN – http://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=11339 (last access: 17 November 2016); CDC – http://www.cdc.gov/non-polio-enterovirus/index.html (last access: 17 November 2016). N: 1. From the Greek form enteron (an intestine, piece of gut) and the Latin form virus (poison, venomous substance) 2. There are two possible definitions for enterovirus. The first one,

CG : nm S : OMS – http://www.euro.who.int/fr/publications/abstracts/enterovirus-surveillance-guidelines.-guidelines-for-enterovirus-surveillance-in-support-of-the-polio-eradication-initiative (consulté le 20.11.2016) ; http://invs.santepubliquefrance.fr/Dossiers-thematiques/Maladies-infectieuses/Maladies-a-prevention-vaccinale/Poliomyelite/Points-de-situation/Point-sur-les-infections-a-enterovirus-au-20-juin-2016 (consulté le 20.11.2016). N : 1. Du grec enteron : intestin ; latin virus. 2. Groupe de virus qui peut se multiplier dans le tractus gastro-intestinal de l’homme et autres animaux. 3. Groupe de virus comprenant l’agent

CG : nm S : CAIRN – https://shs.cairn.info/revue-entreprendre-et-innover-2015-4-page-40?lang=fr (consulté le 8.10.2024) ; PMEMTL – https://pmemtl.com/outils-et-ressources/entrepreneuriat-social (consulté le 8.10.2024). N : 1. – entrepreneuriat (nm) : À partir du nom « entrepreneur » (XIIIe siècle, entreprendeur, « homme entreprenant ». Dérivé du radical du participe présent d’entreprendre). 1974 (in Congrès AFCET); de l’anglais entrepreneurship,

CG: nmpl CA: Ciencias Médicas – Ciencias Clínicas – Ginecología y Obstetricia. CT: Los entuertos son contracciones uterinas potentes que ocurren en el posparto y que tienen como objetivo reducir la matriz a su tamaño normal y colapsar los vasos sanguíneos sangrantes que han quedado en el lugar donde estaba

See SIERTERM: https://sierterm.es/content/environment

GC: n S: UWinnipeg – https://www.uwinnipeg.ca/chemistry/research-areas/environmental-chemistry.html (last access: 2 June 2024); NCERT – https://ncert.nic.in/textbook/pdf/kech207.pdf (last access: 2 June 2024). N: 1. – environmental (adj): 1887, «environing, surrounding,» from environment + -al (1). Ecological sense by 1967. Related: Environmentally (1884). – chemistry (n): c. 1600, «alchemy,» from chemist + –ry; also

GC: «n» S: Ruth F. Weiner – http://goo.gl/YcpTLg (last access: 13 November 2013) N: Environmental engineering requires that the impact and interaction of engineered structures on and with the natural environment be considered in any project. And environmental engineering seeks to work in cooperation with nature rather than to find

GC: n S: http://www.scidev.net/en/opinions/nanotech-for-clean-water-new-technology-new-rules-.html (last access: 6 March 2013); http://www.healthypeople.gov/2020/topicsobjectives2020/overview.aspx?topicid=12 (last access: 3 September 2014). N: Environmental health addresses all the physical, chemical, and biological factors external to a person, and all the related factors impacting behaviours. It encompasses the assessment and control of those environmental factors that can potentially

GC: npl S: UNHCR – https://bit.ly/2SBbr4v (last access: 15 July 2016); WilsCent – https://bit.ly/2E0Wm4d (last access: 15 July 2016). N: 1. – environmental (adj): 1887, «environing, surrounding,» from environment + -al (1). Ecological sense by 1967. Related: Environmentally (1884). – refugees (npl): refugee (n.), 1680s, from French réfugié, noun use

Cf. SIERTERM : https://sierterm.es/content/environnement

CG: nf, nm CA: Ciencias biológicas – Bioquímica CT: Una enzima es una proteína que actúa como catalizador de una reacción química acelerándola. Las enzimas son protagonistas fundamentales en los procesos del metabolismo celular. Las enzimas unen su sustrato en el centro reactivo o catalítico, que suele estar protegido del