CG : nm S : EMC – https://www.em-consulte.com/es/article/1366041/diagnostic-d-un-vertige-en-pratique (consulté le 17.04.2024) ; Ameli – https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/vertiges/definition-mecanisme-causes (consulté le 17.04.2024). N : 1. Du latin vertiginem, de vertere, ‘tourner’, et le suffixe –igin, qui vient de agere, ‘agir’, ‘faire’. . P. Menière, otorhinolaryngologiste français (1861). 2. Illusion de mouvement, c’est-à-dire sensation erronée

CG: nm CA: Medicina – Neurología y Otorrinolaringología – Otoneurología. CT: Se conoce como vértigo a la sensación subjetiva de movimiento, de giro del entorno o de uno mismo o de precipitación al vacío sin que exista realmente. Se acompaña normalmente de náuseas, pérdida del equilibrio (mareo) y sensación de

GC: n S: WebMD – https://www.webmd.com/brain/vertigo-symptoms-causes-treatment (last access: 17 April 2024); NHS – https://www.nhs.uk/conditions/vertigo/ (last access: 14 April 2024). N: 1. Early 15c., from Latin vertigo «dizziness, sensation of whirling,» originally «a whirling or spinning movement,» from vertere «to turn» (from PIE root *wer- (2) «to turn, bend»). 2. There

CG: nf CA: Medicina – Dermatología CT: Las erupciones cutáneas debidas a virus del grupo herpes, son erupciones vesiculosas muy evocadoras de infección viral, si se analiza, cuidadosamente, la lesión elemental. Se trata de una vesícula que, rápidamente, se umbilica en su centro, coincidiendo en el curso de la erupción

CG : nf S : NatGeo – https://www.nationalgeographic.fr/animaux/fact-info-culture-generale-arachnides-laquelle-de-ces-araignees-est-une-veuve-noire (consulté le 31.08.2024) ; FS – https://www.futura-sciences.com/planete/questions-reponses/insecte-veuve-noire-elle-araignee-venimeuse-plus-mortelle-monde-20103/ (consulté le 31.08.2024). N : 1. – veuve (nf) : veuf, veuve. adj. et subst Wallon, vef, veuf et veuve ; picard, vaive, veuf et veuve ; Berry, vef, veuf, véfe, veuve ; bourguig. vaive, veuve ; provenç. veuva,

CG: nfpl CA: Ayuda humanitaria CT: UNICEF preparada para asistir a las víctimas del terremoto en Haití. A pesar de los fuertes daños causados por el terremoto a sus propias oficinas en Port-au-Prince, UNICEF está lista para proporcionar ayuda inmediata a las víctimas de la crisis humanitaria ocasionada por el

CG : nfpl S : http://www.monde.org/fr/tout-le-contenu/actualite/plus-de-fonds-humanitaires-pour-les-victimes-des-inondations-et-des-conflits-au-pakistan/ (consulté le 20.06.2012) ; http://www.amazon.fr/La-Victime-%C3%A9cran-Repr%C3%A9sentation-humanitaire/dp/2845970455 (consulté le 3.07.2012). N : 1. Lat. victima. Les étymologistes latins varient : les uns le tirent de vincire, lier, parce qu’on liait la victime ; les autres, de vincere, parce que la victima était sacrifiée au retour de

GC: npl S: http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/57jpjd.htm (last access: 12 March 2013); http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/OHCHRHumanitarianFunds.aspx (last access: 4 September 2014); http://reliefweb.int/report/iraq/switzerland-steps-humanitarian-aid-victims-iraq (last access: 4 September 2014). N: 1. victim (n.): late 15c., «living creature killed and offered as a sacrifice to a deity or supernatural power,» from Latin victima «person or animal killed as a

CG: nm CA: Medicina – Bioética – Ginecología y Obstetricia; Derecho. CT: «Algunos países como Grecia o Reino Unido regulan y admiten la utilización de un vientre de alquiler cuando sea sin remuneración y bajo ciertos requisitos como la no intervención de intermediarios. La India, Rusia y algunos estados de

Véase dismorfia muscular

Véase virus de la inmunodeficiencia humana

Cf. « virus de limmunodéficience humaine » : https://humantermuem.es/virus-de-limmunod%C3%A9ficience-humaine

CG : nm S : UNESCO – https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000101263_fre (consulté le 10.06.2024) ; ONU – https://news.un.org/fr/story/2021/11/1109252 (consulté le 10.06.2024). N : 1. 1647 « violences faites à une femme » (Vaug., p. 413: viol, qui se dit dans la Cour et dans les armees pour violement, est tres-mauvais); 2. 1648 fig.

CG: nf CA: General; Derecho – Derecho penal. CT: Actualmente la violación está siendo empleada para aterrorizar y humillar a mujeres y niñas en la región de Darfur, en Sudán. Pero en muchos otros lugares del mundo, como en las zonas en conflicto de la República Democrática del Congo, se

CG: nf CA: Derechos Humanos CT: La comisión independiente auspiciada por la ONU para investigar la violación de los derechos humanos en Siria ha constatado este jueves una «creciente militarización» del conflicto, con continuas violaciones de los derechos fundamentales por parte de las fuerzas gubernamentales y de los grupos opositores.

CG : nf S : Le Monde.fr – https://urlz.fr/8MQJ (consulté le 31.01.2019) ; CNDH – https://urlz.fr/8MQT (consulté le 31.01.2019). N : 1. – violation (nf) : Emprunté au latin violatio « profanation », « violation de parole », dérivé de violare, v. violer. – DROIT n. m. IXe siècle. Du

GC: n S: UforHR – https://bit.ly/2SJJTaA (last access: 31 January 2019); NYTIMES – https://nyti.ms/2SkPUNi (last access: 31 January 2019). N: 1. – violation (n): c. 1400, from Old French violacion and directly from Latin violationem (nominative violatio) «an injury, irreverence, profanation,» from past participle stem of violare «to treat with

CG : nf S : UNESCO – https://www.unesco.org/fr/tags/violence (consulté le 10.06.2024) ; UNICEF – https://www.unicef.org/fr/th%C3%A8mes/violence-envers-les-enfants (consulté le 10.06.2024). N : 1. Du latin violentia, de violentus, violent. Qualité de ce qui agit avec force. Emportement, irascibilité. Force dont on use contre quelqu’un, contre les lois, contre la liberté publique, etc.

GC: n S: PT – https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-new-brain/201604/the-science-violence (last access: 29 November 2019); WHO – https://www.who.int/violenceprevention/approach/definition/en/ (last access: 29 November 2019). N: 1. Late 13c., «physical force used to inflict injury or damage,» from Anglo-French and Old French violence (13c.), from Latin violentia «vehemence, impetuosity,» from violentus «vehement, forcible,» probably related to

CG : nf S : HCE – https://cutt.ly/jrDtUO (consulté le 25.04.2019) ; FDFA – https://cutt.ly/BrDtt1 (consulté le 25.04.2019). N : 1. – violence (nf) : Du latin violentia (« force (du vent), ardeur (du soleil), rigueur (de l’hiver), violence (de caractère), fougue, emportement »), dérivé de violens (« violent »),

Veuillez lire les notes ou remarques du terme vedette violence de genre

CG: nf CA: General; Ciencias sociales; Educación; Derecho – Derecho penal; Conflictos armados. CT: Uno de los problemas principales del estudio de la violencia es la falta de una definición precisa que dé cuenta de la multiplicidad de formas en las que esta se presenta o, cuando menos, señale sus

CG: nf CA: Ciencias sociales; Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer; Servicios sociales. CT: La violencia de género ha sido y sigue siendo una de las manifestaciones más claras de la desigualdad, subordinación y de las relaciones de poder de los hombres sobre las mujeres. Este

Léanse las notas u observaciones del lema violencia de género