Véase Sierterm: https://sierterm.es/content/virus-inform%C3%A1tico

Cf. Sierterm : https://sierterm.es/content/virus-informatique

CG : nm S : OMS – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/fr/ (consulté le 19.02.2016) ; LeMonde – http://www.lemonde.fr/planete/article/2016/02/15/virus-zika-le-temps-des-rumeurs-au-bresil_4865870_3244.html (consulté le 19.02.2016) ; Gouvfr – http://www.gouvernement.fr/partage/6344-virus-zika-comment-se-proteger (consulté le 19.02.2016). N : 1. – virus (nm) : Du latin virus : poison. – Zika (np) : Du nom de la forêt de Zika, en Ouganda,

GC: n S: WHO – http://www.who.int/nutrition/publications/micronutrients/9241546123/en/ (last access: 6. November 2016); ES – http://www.exploresupplements.com/vitamins-supplements/vitamin-list (last access: 4. November 2016). N: 1. The term vitamin was derived from «vitamine», a compound word coined in 1912 by the Polish biochemist Kazimierz Funk. 2. The discovery, denomination, synthesis and activity of vitamins are

CG: nf CA: Biología – Bioquímica; Medicina; Nutrición. CT: Las vitaminas se utilizan para la prevención y el tratamiento de estados deficitarios específicos o cuando la dieta es inadecuada. Con frecuencia se ha sugerido aunque nunca se ha demostrado del todo, que deficiencias subclínicas de vitaminas producen más alteraciones crónicas

CG : nf S : OMS – http://www.who.int/elena/nutrient/fr/ (consulté le 6.11.2016) ; INSERM – http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/190/?sequence=9 (consulté le 6.11.2016). N : 1. 1913 (Les Nouveaux Remèdes, t. 30, p. 479) ; 1935 p. métaph. (Arts et litt., loc. cit.). Empr. au terme vitamine proposé en anglais en 1912 par le biochimiste

CG: nm CA: Medicina – Dermatología. CT: La incidencia del vitíligo, trastorno caracterizado por zonas hipopigmentadas de borde bien delimitado, se sitúa en torno al 1 % en la mayoría de los grupos raciales. Las lesiones, que aparecen de forma gradual y rara vez desaparecen espontáneamente, pueden ser solitarias o

CG : nm S : OMS – http://apps.who.int/medicinedocs/fr/d/Jh2919f/13.html (consulté le 22.03.2016) ; INSERM – http://www.inserm.fr/actualites/rubriques/actualites-recherche/la-e-cadherine-un-nouvel-acteur-dans-le-vitiligo (consulté le 22.03.2016). N : 1. Étymologie et Histoire : 1538 « affection de la peau » vitiligo (sans indication de genre) (J. Canappe, 14e Livre de la méthode thérapeutique de Galien d’apr. Chauvelot ds

GC: n S: http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Vitiligo/vitiligo_ff.asp (last access: 22 March 2016); https://www.aad.org/public/diseases/color-problems/vitiligo (last access: 22 March 2016). N: 1. 1650s, from Latin vitiligo «a kind of cutaneous eruption, tetter» (Celsus), perhaps with an original sense of «blemish,» from PIE *wi-tu-, from root *wei- «vice, fault, guilt». 2. Etymology: L, vitium, blemish. A

CG: nf CA: Zoología – Entomología – Arácnidos. CT: La viuda negra es del grupo de las arañas llamado comúnmente las arañas de las telarañas. La forma característica del reloj de arena está ubicada en el inferior del abdomen. La viuda negra hembra es peligrosa y puede picar e inyectar

CG: nmpl CA: Recogida de alimentos y ayuda humanitaria CT: Los envíos de víveres a zonas de la región sudanesa de Darfur por parte del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU podrían interrumpirse debido a los intentos de asalto que han sufrido algunos de sus convoyes, ha advertido

GC: n S: AZA – https://assets.speakcdn.com/assets/2332/viverridcaremanual2010ar.pdf (last access: 12 May 2025); WildWelfare – https://wildwelfare.org/first-viverrid-workshop-uk/ (last access: 12 May 2025). N: 1. The first known use of viverrid was in 1902. New Latin Viverridae, from Viverra, type genus, from Latin viverra ferret; akin to Old English ācweorna squirrel, Lithuanian voverė. 2.

CG : nm S : Anigaido – https://www.anigaido.com/animaux/viverrides (consulté le 12.05.2025) ; RG – https://www.researchgate.net/publication/302959989_La_civette-loutre_un_viverride_rare_d%27Asie_du_sud-est (consulté le 12.05.2025). N : 1. viverridés. nom masculin pluriel. XIXe siècle. Emprunté du latin scientifique viverridae, de même sens, lui-même dérivé de viverra, « furet ». Zoologie. Famille de petits mammifères carnivores au corps allongé, à la

CG: nm CA: Zoología de invertebrados CT: La jineta pertenece a las sombras fugaces de la noche que con sigilo burla las luces tenues y se acopla al silencio. Cuando otros duermen ella se enrosca en la oscuridad y campea con otros fantasmas de la noche. Esta es la forma

CG : nmpl S : http://www.letelegramme.com/local/morbihan/vannes-auray/pluvigner/pluvigner/humanitaire-trois-semaines-de-vivres-pour-le-convoi-12-03-2012-1629881.php (consulté le 3.07.2012) ; http://www.rfi.fr/moyen-orient/20140809-irak-kurdistan-erbil-dohuk-yezidie-aide-humanitaire-etats-unis-entraide-kurdes/ (consulté le 28.07.2015). N : 1. Ca 1160 le vivre « ce qui est nécessaire pour subsister » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 350); 1369 subst. masc. plur. « id. » (Guillaume de Machaut, Prise d’Alexandrie, éd.

GC: n S: http://eeas.europa.eu/delegations/somalia/documents/press_corner/eu_somalia_brochure_en.pdf (last access: 6 March 2013); http://ec.europa.eu/education/policy/vocational-policy/index_en.htm (last access: 7 August 2015). N: Vocational education and training (VET). What is the Commission doing for vocational education and training? Based on the Copenhagen Process, the European Commission acts in partnership with national governments, employers’ and workers’ groups and

GC: n S: http://eng.uvm.dk/Education/Educational-and-vocational-guidance (last access: 31 July 2015); UNTERM – http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/0703A2574C537D9685257ABF006B3CFF?OpenDocument (last access: March 2013); NAVARRO p. 1068. N: Every young man requires advice as to what kind of work will be most suitable for him keeping in view his abilities and aptitudes. When such an advice is given,

CG : n S : http://www.aidehumanitaire.org/les-volontaires-humanitaires-sont-ils-payes/ (consulté le 20.06.2012) ; http://www.france-volontaires.org/-Actualites-.html (consulté le 16.07.2012). N : 1. 1923 « personne bénévole qui offre ses services » en parlant de pompiers (Radiguet, Le Diable au corps, Paris, Grasset, p. 18). Empr. au lat.voluntarius « (d’une personne) qui agit librement, volontairement »,

CG: n CA: Ayuda humanitaria CT: En España realizamos numerosas actividades para transmitir el mensaje de UNICEF y así sensibilizar al conjunto de la sociedad de la importancia de garantizar los derechos de los niños respetando la Convención sobre los Derechos del Niño. También abordamos iniciativas de Educación para el

GC: n S: http://www.unv.org/how-to-volunteer/register-to-be-a-un-volunteer/humanitarian-and-peacekeeping-operations.html (last access: 23 February 2013); http://www.unv.org/how-to-volunteer/register-to-be-a-un-volunteer/humanitarian-and-peacekeeping-operations.html (last access: 4 September 2014); https://www.gov.uk/donate-volunteer-humanitarian-disaster (last access: 4 September 2014). N: 1. volunteer (n.): c.1600, «one who offers himself for military service,» from Middle French voluntaire, «one who volunteers,» also as an adjective, «voluntary,» from Latin voluntarius «voluntary, of

CG : nf S : OMS – http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/cholera/fr/ (consulté le 26.07.2015) ; Santémédecine.net – http://sante-medecine.commentcamarche.net/faq/3909-nausees-et-vomissements (consulté le 26.07.2015). N : 1. Dérivé du verbe « vomir » (Wallon, vômi, gômî ; picard, gomir ; provenç. vomir ; ital. vomire ; du lat. vomère, par changement de conjugaison ; sanscr. et

CG: nf CA: Ayuda humanitaria CT: Amenaza, vulnerabilidad y riesgo: ¿quién es quién? Antes de empezar con la definición de gestión de riesgos de desastres necesitamos primero entender qué quieren decir amenaza, vulnerabilidad y riesgo. Con amenaza se entiende un factor de riesgo externo de un sistema o de un

CG : nf S : CH – https://www.coalitionhumanitaire.ca/quest-ce-quune-urgence-humanitaire (consulté le 18.12.2023); CE – https://ec.europa.eu/echo/files/policies/sectoral/policy_guidelines_humanitarian_protection_fr.pdf (consulté le 15.12.2023) N : 1. Du latin tardif vulnerabilis, qui peut être blessé. 2. Circonstances de la vie et/ou la discrimination que peuvent réduire la capacité d’une personne à bénéficier d’un accès égal aux droits,

GC: n S: UNDDR – https://www.undrr.org/terminology/vulnerability (last access: 18 December 2023); HC – https://www.humanitariancoalition.ca/what-is-a-humanitarian-emergency (last access: 18 December 2023) N: 1. 1767, noun from vulnerable (q.v.). From Latin, vulnerare, to wound. 2. Life circumstances and/or discrimination based on physical, social or other characteristics that may reduce a person’s ability to