CG : nf S : SantéMont – https://www.santemontreal.qc.ca/population/services/911-urgences-sante/ (consulté le 12.05.2018) ; Santégouv – http://www.sante.gov.bf/index.php?option=com_content&view=article&id=232:les-urgences&catid=162:orientations-conseils&Itemid=1059 (consulté le 12.05.2018). N : 1. Du latin urgentia (QUICHERAT, Addenda), de urgens, urgent. Caractère de ce qui est urgent, de ce qui requiert une action, une décision immédiate. P. méton., MÉD. Synon. de cas
CG: nf CA: Medicina; Salud. CT: ¿Cómo actuar ante una urgencia? Cuando se trata de su salud o la salud de alguien en su familia, a menudo es muy evidente si la persona está gravemente enferma y necesita atención de emergencia inmediata. Una emergencia es un riesgo para la vida
CG: nfpl CA: Centros hospitalarios CT: El número de urgencias atendidas en los hospitales públicos madrileños en septiembre de este año ha sido de 216.688, mientras que las de septiembre de 2011 fueron 216.179. La entrada en vigor de la nueva normativa de asistencia sanitaria a inmigrantes irregulares no ha
GC: n S: MAYO – https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/urinary-tract-infection/symptoms-causes/syc-20353447 (last access: 12 October 2022); WebMD – https://www.webmd.com/women/guide/your-guide-urinary-tract-infections (last access: 12 October 2022). N: 1. – urinary (adj): 1570s, from Modern Latin urinarius, from Latin urina (see urine). – tract (n): «area,» mid-15c., «period or lapse of time,» from Latin tractus «track, course, space,
GC: n S: MT – http://medicaltreasure.com/urobilinogen-in-urine/ (last access: 18 November 2016); LTR – http://testresult.org/en/tests-description/urinalysis/bilirubin-urobilinogen-in-urine (last access: 18 November 2016). N:1. 1753, from uro- (word-forming element meaning «urine,» from comb. form of Greek ouron «urine») + -bilis (from Latin meaning «fluid secreted by the liver») + the sufix -gen (from the
CG : S : OMS – http://www.who.int/diseasecontrol_emergencies/chad_20091214.pdf (consulté le 20.11.2016) ; CNRS – https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00724069/document (consulté le 20.11.2016). N : 1. Terme formé du mot « urobiline » (composé du préfixe « uro- », du grec ancien οὖρον, oûron « urine », du mot « bile », du latin bilis, et
CG: nm CA: Fisiopatología; Medicina – Gastroenterología – Hepatología; Medicina – Urología. CT: En caso de enfermedades hepáticas o hematológicas en las que hay una superproducción de bilirrubina, el sistema de de transporte enterohepático se ve desbordado y una parte del urobilinógeno en exceso se eliminado por vía renal. En
CG: nf CA: Medicina – Nefrología y Urología. CT: La Urología es una especialidad médico-quirúrgica que se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades morfológicas renales, de las del aparato urinario y retroperitoneo que afectan a ambos sexos, así como de las enfermedades del aparato genital masculino,
CG : nf S : OMS – http://www.who.int/publications/list/scdh_manual/fr/ (consulté le 23.10.2016) ; FIGAROsanté – http://sante.lefigaro.fr/sante/specialite/urologie/quest-ce-que-cest (consulté le 23.10.2016). N : 1. 1851 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, XXII, p. 437 ds Quem. DDL t. 8). Formé de uro- et de -logie. 2. Discipline à la fois médicale et
GC: n S: DWB – http://www.doctorswithoutborders.org/ (last access: 21 October 2016); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1214562/ (last access: 21 October 2016). N: 1. 1753, from uro- (word-forming element meaning «urine,» from comb. form of Greek ouron «urine») + -logy (word-forming element meaning «a speaking, discourse, treatise, doctrine, theory, science,» from Greek -logia
CG: nf CA: Zoología – Ornitología CT: La urraca es un córvido de tamaño parecido al arrendajo (Garrulus glandarius), pero con la cola más larga. De hecho la longitud de su cola y el contraste del color negro y blanco de su plumaje la hacen difícil de confundir con otras especies.
CG : nm S : http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2012/06/07/poutine-indique-etre-pour-un-usage-civil-du-nucleaire-en-iran_1714509_3218.html (consulté le 20.06.2012) ; http://www.revue-pouvoirs.fr/L-usage-de-la-force-par-l-ONU.html (consulté le 29.07.2015). N : L’usage de la force par l’ONU. Depuis sa création, l’ONU a décidé, conduit ou autorisé des opérations armées de maintien de la paix, de rétablissement de la paix ou de protection humanitaire. Simples actions
CG : nm, nf S : OMS – https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/38509/WHO_TRS_508_fre.pdf?sequence=1&isAllowed=y (consulté le 23.06.2024) ; INSERM – https://dumas.ccsd.cnrs.fr/SANTE_PUB_INSERM/hal-02170190v1 (consulté le 23.06.2024). N : 1. usager, -ère : adj. et subst. (m. et f.) 1319 « celui qui a droit d’usage dans certains bois » (J. de Croy, Compte des recettes et dépenses
GC: n S: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/UseOfForceAndFirearms.aspx (last access: 29 July 2015); http://www.cbp.gov/sites/default/files/documents/UseofForcePolicyHandbook.pdf (last access: 2 September 2014). N: Public international law governs the relations between States themselves, or with and between international organizations. It helps maintain a viable international society. As far as armed conflict is concerned, a distinction is made between jus ad bellum or the law that outlaws war – essentially the UN Charter that prohibits the use of force in the relations between States, except in cases of self defence or collective security – and jus in bello or the law applicable in time of armed conflict. The latter does not make any judgement on the motives for resorting to force. S: https://www.icrc.org/eng/assets/files/other/icrc_002_0943.pdf (last access: 29 July 2015) SYN: S: CR: military action,
GC: n S: NIH – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12318921/ (last access: 23 June 2024); PRB – https://www.prb.org/resources/men-as-contraceptive-users-and-family-planning-clients/ (last access: 23 June 2024). N: 1. c. 1400, agent noun from «use» (v.). Of narcotics, from 1935; of computers, from 1967. User-friendly (1977) is said in some sources to have been coined by software designer
CG: nm CA: Ayuda humanitaria; Derecho internacional humanitario; Operaciones de paz. CT: Inicialmente, el Derecho Internacional Humanitario estaba compuesto por dos ramas distintas, el Derecho de la Haya y el Derecho de Ginebra. La primera comprende las normas que regulan los medios y métodos de combate mientras que la segunda
CG: n CA: Servicios de planificación familiar CT: Los proveedores de servicios de planificación familiar constituyen la base de las respuestas de los sistemas de salud a estos retos. En el presente Manual mundial para proveedores se ofrecen información y asesoramiento claros y actualizados para ayudar a los proveedores a
S: Field Law (last access: 5 January 2026); LII (last access: 5 January 2026). N: 1. In law, «right to the use and profits of the property of another without damaging it,» 1610s (implied in usufructuary), from Late Latin usufructus, in full usus et fructus «use and enjoyment,» from Latin
CG: nm CA: Derecho – Derecho civil CT: ¿Qué es el usufructo? El derecho de usufructo permite a su titular, el usufructuario, usar y disfrutar de una cosa. El término «usar» se refiere, por ejemplo, si se trata de una casa, a que el usufructuario podrá vivir en ella y,
S : SP (consulté le 5.01.2026) ; Notaires.fr (consulté le 5.01.2026). N : 1. XIIIe siècle. Emprunté du latin ususfructus, de même sens, lui-même composé de usus, « usage, emploi », et fructus, « fruit ». Droit. Droit de jouir d’un bien appartenant à autrui. Il n’a pas cette terre en propre, il n’en a que l’usufruit. Son oncle lui a laissé l’usufruit de cette maison et en