GC: n S: WHO – https://www.who.int/health-topics/vaccines-and-immunization#tab=tab_1 (last access: 9 June 2024); NIH – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7121664/ (last access: 9 June 2024). N: 1. vaccine (n.): «matter used in vaccination,» 1846, from French vaccin, noun use of adjective, from Latin vaccina, fem. of vaccinus «pertaining to a cow» (see vaccination). Related: Vaccinal; vaccinic.
CG: nf CA: Medicina preventiva; Microbiología, Parasitología y Enfermedades infecciosas. CT: Las vacunas actúan enseñando al sistema inmunitario a combatir una enfermedad en caso de que alguna vez entre en contacto con ella. De este modo se reduce en gran medida el riesgo de contraer una enfermedad grave o de
CG: nf CA: Medicina preventiva; Microbiología, Parasitología y Enfermedades infecciosas – Viruela. CT: Reserva mundial de la vacuna antivariólica – Informe de la Secretaría 1. En su informe final, de 1979, la Comisión Mundial para la Certificación de la Erradicación de la Viruela examinó la necesidad de mantener reservas de
CG: nf CA: Medicina preventiva; Microbiología, Parasitología y Enfermedades infecciosas – Infecciones víricas. CT: Salvo la vacunación, no hay ninguna medida para combatir con garantías la propagación de la varicela o la frecuencia del herpes zóster en una comunidad susceptible. La inmunoglobulina contra la varicela-zóster y los medicamentos antiherpéticos son
CG: nf CA: Medicina preventiva; Microbiología, Parasitología y Enfermedades infecciosas. CT: Se define como vacuna combinada la que contiene antígenos que pertenecen a dos o más microorganismos (vacuna combinada propiamente dicha); por ejemplo, la vacuna DTP, que incluye componentes antigénicos de Corynebacterium diphtheriae (difteria, D), Clostridium tetani (tétanos, T) y Bordetella pertussis (tos ferina, P). También
CG: nf CA: Medicina preventiva; Microbiología, Parasitología y Enfermedades infecciosas – Infecciones viricas. CT: Un estudio de 1998 planteó la posible relación entre la vacuna triple vírica (sarampión, paperas y rubéola) y el autismo, pero posteriormente se demostró que era fraudulento y tenía graves sesgos, por lo que fue retirado
CG: nf CA: Medicina preventiva, Microbiología, parasitología y enfermedades infecciosas CT: Es la primera vez en la historia que se lleva a cabo una vacunación masiva contra el cólera durante una epidemia y, a tenor de los altos porcentajes de población finalmente vacunada, los resultados pueden considerarse altamente satisfactorios. «Esta
CG : nf S : http://www.sante.gouv.fr/vague-de-chaleur-recommandations-pour-la-population.html (consulté le 4.08.2015) ; http://www.meteofrance.fr/actualites/26520660-vague-de-chaleur-des-temperatures-record (consulté le 4.08.2015). N : 1. vague (nf) : Anc. haut – allem. vâg ; angl. wave ; allem. Woge ; goth. vega, de vigan, agiter. de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la
CG : nf S : http://www.lemonde.fr/climat/video/2016/01/25/vague-de-froid-en-asie_4853205_1652612.html (consulté le 21.07.2016) ; http://actualite.lachainemeteo.com/actualite-meteo/2016-01-26-05h46/les-vagues-de-froid-se-multiplient-sur-l-hemisphere-nord-29654.php (consulté le 21.07.2016). N : 1. vague (nf) : Anc. haut – allem. vâg ; angl. wave ; allem. Woge ; goth. vega, de vigan, agiter. de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la
CG : nf S : FIDA – https://www.ifad.org/documents/38714170/41228204/NSVC_1_f.pdf/f327f9ca-b2ff-4cae-8942-5c157e519a02 (consulté le 10.06.2024) ; Canada.ca – https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/etiquetage-nutritionnel/tableau-valeur-nutritive.html (consulté le 10.06.2024). N : 1. – valeur (nf) : Du latin valorem, acc. de valor « valeur ». – nutritive (adjf) : XIVe siècle. Emprunté du latin médiéval nutritivus, « relatif à la nourriture, à la
CG: nm CA: Medicina – Dietética y Nutrición; Industria alimentaria. CT: Factores que condicionan el valor nutritivo de los alimentos Para poder cuantificar la calidad de un alimento, debemos de hacer referencia en primer lugar a su contenido nutricional, después a sus propiedades sensoriales de color, sabor, olor, textura… y,
GC: n S: MIT – https://web.mit.edu/course/2/2.95j/readings/introethics_pt1.html (last access: 14 January 2025); NIH – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18471654/ (last access: 14 January 2025). N: 1. – value (n): c. 1300, «price equal to the intrinsic worth of a thing;» from Old French value «worth, price, moral worth; standing, reputation» (13c.), noun use of fem.
CG: nf CA: Marina – Navegación marítima – Mantenimiento de embarcaciones. CT: Mantenimiento, la varada anual del barco… Cada año debemos varar el barco. Los trabajos que se realizan durante este periodo resultan fundamentales para que la embarcación se conserve en buen estado. Ignorar la varada, o alargarla por más
CG: nm CA: Marina – Navegación marítima; Maniobras de los buques. CT: La Autoridad Portuaria y Zona Franca llevan tiempo trabajando en la idea de construir un varadero en el muelle de Levante, que dé capacidad a embarcaciones deportivas y a otras del tipo maxi, barcos de mayor calado. De
CG: nf CA: Medicina – Enfermedades infecciosas – Infecciones víricas. CT: La varicela es una enfermedad vírica aguda muy contagiosa presente en todo el mundo. Mientras que en la infancia es casi siempre un trastorno benigno, en los adultos tiende a adquirir mayor gravedad. Puede ser mortal, especialmente en los
GC: n S: WHO – https://www.who.int/immunization/diseases/varicella/en/ (last access: 27 December 2019); CDC – http://www.cdc.gov/vaccines/VPD-VAC/varicella/default.htm (last access: 28 August 2014). N: 1. varicella (n): «chicken-pox,» medical Latin, 1764, irregular diminutive of variola (see variola). Related: Varicellous. . A member of the family Herpesviridae, varicella zoster virus (VZV) is named for the
GC: n S: CDC – https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/varicella.html (last access: 27 December 2019); WebMD – https://www.webmd.com/children/vaccines/chickenpox-varicella-vaccine#1 (last access: 27 December 2019). N: 1. – varicella (n): «chicken-pox,» medical Latin, 1764, irregular diminutive of variola (see variola). Related: Varicellous. – vaccine (n): «matter used in vaccination,» 1846, from French vaccin, noun use of
CG : nf S : OMS – https://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/WHO_SurveillanceVaccinePreventable_22_Varicella_FRENCH_R1.pdf (consulté le 27.12.2019) ; INSERM – https://www.inserm.fr/actualites-et-evenements/actualites/varicelle-interet-vaccination-chez-adulte (consulté le 27.12.2019). N : 1. 1764 (d’après Dictionnaire des sciences médicales, t. 59, p. 31). Dérivé irrégulier de variole ; suffixe -celle, d’après les diminutifs latins en -cellus, -cella. 2. Primo-infection par le virus
CG: nm CA: Ciencias Médicas – Cirugía – Urología. CT: El varicocele es el agrandamiento de las venas dentro de la piel floja que sostiene los testículos (escroto). Un varicocele es similar a una vena varicosa que puedes ver en la pierna. Los varicoceles son una causa frecuente de la
CG : nf S : INSERM – http://vu.fr/AMx, http://vu.fr/AMy (consulté le 21.11.2018) ; AFU – https://urlz.fr/8gVR (consulté le 22.11.2018). N : 1. 1707 subst. fém. (P. Dionis, Cours d’opérations de chir., table). Formé sur le radical de varic(e)*; suff. -cèle*, sur le modèle de cirsocèle*, même sens, qu’il a remplacé.
GC: n S: HLN – https://goo.gl/3h3LUZ (last access: 21 November 2018); MD – https://goo.gl/rzSQ2M (last access: 22 November 2018). N: 1. Mid 18th century: from Latin varix, varic- ‘dilated vein’ + -cele. 2. Dilated veins occurring in the spermatic cord, producing swelling of the scrotum and sometimes associated with aching
CG : nf S : OMS – https://www.who.int/fr/news/item/08-05-2020-commemorating-smallpox-eradication-a-legacy-of-hope-for-covid-19-and-other-diseases (consulté le 9.06.2024) ; HAL – https://shs.hal.science/halshs-01304673/file/sante_enfant.pdf (consulté le 9.06.2024). N : 1. Du latin varius : tacheté ou varié, ou varus : pustule. 2. Maladie infectieuse actuellement éradiquée grâce à la vaccination, due à un Orthopoxvirus, très contagieuse, strictement humaine, souvent
GC: n S: HHP – https://bit.ly/3kANLYZ (last access: 27 October 2020); NCBI – https://bit.ly/35KQbOe (last access: 27 October 2020) N: 1. 1848, from «vegetarian» (1839, irregular formation from «vegetable» (n.) + -arian, as in «agrarian») + «-ism» (word-forming element making nouns implying a practice, system, doctrine, etc., from French -isme or directly from Latin -isma, -ismus [source