CG : S : OMS – http://www.who.int/diseasecontrol_emergencies/chad_20091214.pdf (consulté le 20.11.2016) ; CNRS – https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00724069/document (consulté le 20.11.2016). N : 1. Terme formé du mot « urobiline » (composé du préfixe « uro- », du grec ancien οὖρον, oûron « urine », du mot « bile », du latin bilis, et
CG: nm CA: Fisiopatología; Medicina – Gastroenterología – Hepatología; Medicina – Urología. CT: En caso de enfermedades hepáticas o hematológicas en las que hay una superproducción de bilirrubina, el sistema de de transporte enterohepático se ve desbordado y una parte del urobilinógeno en exceso se eliminado por vía renal. En
CG: nf CA: Medicina – Nefrología y Urología. CT: La Urología es una especialidad médico-quirúrgica que se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades morfológicas renales, de las del aparato urinario y retroperitoneo que afectan a ambos sexos, así como de las enfermedades del aparato genital masculino,
CG : nf S : OMS – http://www.who.int/publications/list/scdh_manual/fr/ (consulté le 23.10.2016) ; FIGAROsanté – http://sante.lefigaro.fr/sante/specialite/urologie/quest-ce-que-cest (consulté le 23.10.2016). N : 1. 1851 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, XXII, p. 437 ds Quem. DDL t. 8). Formé de uro- et de -logie. 2. Discipline à la fois médicale et
GC: n S: DWB – http://www.doctorswithoutborders.org/ (last access: 21 October 2016); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1214562/ (last access: 21 October 2016). N: 1. 1753, from uro- (word-forming element meaning «urine,» from comb. form of Greek ouron «urine») + -logy (word-forming element meaning «a speaking, discourse, treatise, doctrine, theory, science,» from Greek -logia
CG: nf CA: Zoología – Ornitología CT: La urraca es un córvido de tamaño parecido al arrendajo (Garrulus glandarius), pero con la cola más larga. De hecho la longitud de su cola y el contraste del color negro y blanco de su plumaje la hacen difícil de confundir con otras especies.
CG : nm S : http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2012/06/07/poutine-indique-etre-pour-un-usage-civil-du-nucleaire-en-iran_1714509_3218.html (consulté le 20.06.2012) ; http://www.revue-pouvoirs.fr/L-usage-de-la-force-par-l-ONU.html (consulté le 29.07.2015). N : L’usage de la force par l’ONU. Depuis sa création, l’ONU a décidé, conduit ou autorisé des opérations armées de maintien de la paix, de rétablissement de la paix ou de protection humanitaire. Simples actions
CG : nm, nf S : OMS – https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/38509/WHO_TRS_508_fre.pdf?sequence=1&isAllowed=y (consulté le 23.06.2024) ; INSERM – https://dumas.ccsd.cnrs.fr/SANTE_PUB_INSERM/hal-02170190v1 (consulté le 23.06.2024). N : 1. usager, -ère : adj. et subst. (m. et f.) 1319 « celui qui a droit d’usage dans certains bois » (J. de Croy, Compte des recettes et dépenses
GC: n S: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/UseOfForceAndFirearms.aspx (last access: 29 July 2015); http://www.cbp.gov/sites/default/files/documents/UseofForcePolicyHandbook.pdf (last access: 2 September 2014). N: Public international law governs the relations between States themselves, or with and between international organizations. It helps maintain a viable international society. As far as armed conflict is concerned, a distinction is made between jus ad bellum or the law that outlaws war – essentially the UN Charter that prohibits the use of force in the relations between States, except in cases of self defence or collective security – and jus in bello or the law applicable in time of armed conflict. The latter does not make any judgement on the motives for resorting to force. S: https://www.icrc.org/eng/assets/files/other/icrc_002_0943.pdf (last access: 29 July 2015) SYN: S: CR: military action,
GC: n S: NIH – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12318921/ (last access: 23 June 2024); PRB – https://www.prb.org/resources/men-as-contraceptive-users-and-family-planning-clients/ (last access: 23 June 2024). N: 1. c. 1400, agent noun from «use» (v.). Of narcotics, from 1935; of computers, from 1967. User-friendly (1977) is said in some sources to have been coined by software designer
CG: nm CA: Ayuda humanitaria; Derecho internacional humanitario; Operaciones de paz. CT: Inicialmente, el Derecho Internacional Humanitario estaba compuesto por dos ramas distintas, el Derecho de la Haya y el Derecho de Ginebra. La primera comprende las normas que regulan los medios y métodos de combate mientras que la segunda
CG: n CA: Servicios de planificación familiar CT: Los proveedores de servicios de planificación familiar constituyen la base de las respuestas de los sistemas de salud a estos retos. En el presente Manual mundial para proveedores se ofrecen información y asesoramiento claros y actualizados para ayudar a los proveedores a
CG : nm S : OMS – https://www.who.int/fr/health-topics/vaccines-and-immunization#tab=tab_1 (consulté le 9.06.2024); UE – https://vaccination-info.europa.eu/fr/propos-des-vaccins/mode-daction-des-vaccins-0 (consulté le 9.06.2024). N : 1. Forme masculine substantive refaite sur le latin vaccinus, -a, -um « de vache » d’après vaccine* : 1799 « petite vérole des vaches (qui, inoculée à l’homme, peut conférer l’immunité
CG : nm S : OMS – https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB154/B154_20-fr.pdf (consulté le 9.06.2024) ; HAL – https://theses.hal.science/tel-00198642/PDF/These_AG.pdf (consulté le 9.06.2024). N : 1. – vaccin (nm) : Forme masculine substantive refaite sur le latin vaccinus, -a, -um « de vache » d’après vaccine* : 1799 « petite vérole des vaches (qui, inoculée
CG : nm S : Ontario – http://www.health.gov.on.ca/fr/public/publications/immune/varicella.aspx (consulté le 27.12.2019) ; OMS – https://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/WHO_SurveillanceVaccinePreventable_22_Varicella_FRENCH_R1.pdf (consulté le 27.12.2019). N : 1. – vaccin (nm) . Forme masculine subst. refaite sur le latin vaccinus, -a, -um « de vache » d’apr. vaccine, subst. féminin de l’adj. vaccine p. abrév. de l’expr.
CG : nm S : OMS – https://www.who.int/vaccine_safety/committee/topics/mmr/mmr_autism/fr/ (consulté le 13.03.2021) ; INSERM – https://www.inserm.fr/information-en-sante/dossiers-information/vaccins-et-vaccinations (consulté le 13.03.2021). N : 1. – vaccin (nm) : Forme masculine subst. refaite sur le latin vaccinus, -a, -um « de vache » d’apr. vaccine, subst. féminin de l’adj. vaccine p. abrév. de l’expr.
CG : nf S : OMS – http://www.who.int/topics/immunization/fr/ (consulté le 29.04.2016) ; http://www.sante.gouv.fr/vaccinations-vaccins-politique-vaccinale.html (consulté le 20.06.2012) ; http://www.doctissimo.fr/html/dossiers/vaccin_vaccination.htm; medecinetropicale.free.fr/cours/conseilmission.pdf (consulté le 3.07.2012). N : 1. Dérivé de vaccine ; suff. -ation, v. -tion. Cf. aussi l’angl. vaccination (1800 ds NED). 2. Méthode de prévention de certaines maladies bactériennes, virales ou
GC: n S: Lit_Review_CaseStudies.pdf»>http://www.who.int/immunization/sage/meetings/2012/april/2_SAGE_WGVHE_SG1Lit_Review_CaseStudies.pdf (last access: 6 March 2013); http://www.immunise.health.gov.au/ (last access: 2 September 2014). N: 1. 1800, used by British physician Edward Jenner (1749-1823) for the technique he devised of preventing smallpox by injecting people with the cowpox virus (variolae vaccinae), from vaccine (adj.) «pertaining to cows, from cows»