Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
    • A
    • A
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    • Z
    • Z
    Fernando Contreras
    Found 5796 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • 112
    • 113
    • 114
    • 115
    • 116
    • 117
    • 118
    • 119
    • 120
    • 121
    • 122
    • 123
    • 124
    • 125
    • 126
    • 127
    • 128
    • 129
    • 130
    • 131
    • 132
    • 133
    • 134
    • 135
    • 136
    • 137
    • 138
    • 139
    • 140
    • 141
    • 142
    • 143
    • 144
    • 145
    • 146
    • 147
    • 148
    • 149
    • 150
    • 151
    • 152
    • 153
    • 154
    • 155
    • 156
    • 157
    • 158
    • 159
    • 160
    • 161
    • 162
    • 163
    • 164
    • 165
    • 166
    • 167
    • 168
    • 169
    • 170
    • 171
    • 172
    • 173
    • 174
    • 175
    • 176
    • 177
    • 178
    • 179
    • 180
    • 181
    • 182
    • 183
    • 184
    • 185
    • 186
    • 187
    • 188
    • 189
    • 190
    • 191
    • 192
    • 193
    • 194
    • 195
    • 196
    • 197
    • 198
    • 199
    • 200
    • 201
    • 202
    • 203
    • 204
    • 205
    • 206
    • 207
    • 208
    • 209
    • 210
    • 211
    • 212
    • 213
    • 214
    • 215
    • 216
    • 217
    • 218
    • 219
    • 220
    • 221
    • 222
    • 223
    • 224
    • 225
    • 226
    • 227
    • 228
    • 229
    • 230
    • 231
    • 232
    • 233
    • 234
    • 235
    • 236
    • 237
    • 238
    • 239
    • 240
    • 241
    • 242
    • Siguiente
    sarna
    Véase escabiosis
    • Fernando Contreras
    • 12 octubre 2015
    Leer más
    SARS
    SARS (severe acute respiratory syndrome) o SRAG (síndrome respiratorio agudo grave). Véase coronavirus y léase la nota 7.
    • Fernando Contreras
    • 28 marzo 2020
    Leer más
    SARS
    SARS (severe acute respiratory syndrome). See coronavirus.
    • Fernando Contreras
    • 28 marzo 2020
    Leer más
    savane
    Cf. Sierterm : https://sierterm.es/content/savane/?lang=fr
    • Fernando Contreras
    • 21 abril 2025
    Leer más
    savanna
    See Sierterm: https://sierterm.es/content/savanna/?lang=en
    • Fernando Contreras
    • 21 abril 2025
    Leer más
    savoir-faire
    CG : nm S : http://www.ongconseil.com/informations-generales/emploi-humanitaire/ (consulté le 27.06.2017) ; https://humanitaire.revues.org/3054 (consulté le 27.06.2017). N : 1. 1671 (Bouhours, Entretiens d’Ariste et d’Eugène, 2, Bibl. de Cluny, p. 60). Comp. de savoir* et de faire*. 2. Travail > Organisation du travail ; Gestion > Formation et perfectionnement du personnel :
    • Fernando Contreras
    • 27 junio 2017
    Leer más
    scabies
    GC: n S: WHO – https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/scabies (last access: 19 April 2024); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK544306/ (last access: 19 April 2024). N: 1. scabies (n.): skin disease, «the itch,» c.1400, from Latin scabies «mange, itch, roughness,» from scabere «to scratch, scrape,» from PIE root *(s)kep-, a base forming words meaning «to cut,
    • Fernando Contreras
    • 15 noviembre 2013
    Leer más
    scabiose
    CG : nf S :OMS – https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/scabies (consulté le 19.04.2024) ; InfoSanté – https://www.infosante.be/guides/gale-scabiose (consulté le 19.04.2024). N : 1. De l’adjectif « scabieux, -euse » (XIIIe siècle. Emprunté du latin médiéval scabiosa, de même sens, forme féminine substantivée de scabiosus, « galeux », lui-même dérivé de scabies, « aspérité, rugosité », puis
    • Fernando Contreras
    • 15 noviembre 2013
    Leer más
    scalded skin syndrome
    See staphylococcal scalded skin syndrome and toxic epidermal necrolysis.
    • Fernando Contreras
    • 13 febrero 2018
    Leer más
    scampi
    GC: n S: FAO – https://www.fao.org/fishery/en/openasfa/6a3b66a5-e0f4-4c77-a756-bad60d4bf399 (last access: 29 September 2024); Livseasnw – https://www.livingseasnw.org.uk/wildlife-explorer/marine/crustaceans/scampi (last access: 29 September 2024). N: 1. «prawns eaten as a delicacy,» by 1930, popular from 1960s, plural of Italian scampo «prawn,» a word from Venetian dialect, ultimately from Greek kampē, also «caterpillar, silkworm, grub,» probably
    • Fernando Contreras
    • 29 septiembre 2024
    Leer más
    scarlatine
    CG : nf S : OMS – http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/37918/1/WHO_TRS_394_fre.pdf (consulté le 14.12.2015) ; INSERM – http://www.cepidc.inserm.fr/inserm/html/pages/ICD-9FR/030_041.htm (consulté le 14.12.2013) ; http://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=scarlatine (consulté le 12.10.2015). N : 1. Du latin médiéval : scarlatum : écarlate. 2. Toxi-infection peu contagieuse, devenant rare, due au streptocoque A, plus rarement C ou G, sécréteur de
    • Fernando Contreras
    • 10 diciembre 2013
    Leer más
    scarlet fever
    GC: n S: MEDLP – http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000974.htm (last access: 15 December 2013); http://www.nhs.uk/Conditions/Scarlet-fever/Pages/Introduction.aspx (last access: 11 October 2015). N: 1. scarlet (n.): mid-13c., «rich cloth» (often, but not necessarily, bright red), from a shortened form of Old French escarlate «scarlet (color), top-quality fabric» (12c., Modern French écarlate), from Medieval Latin scarlatum
    • Fernando Contreras
    • 10 diciembre 2013
    Leer más
    schemes to assist repatriation
    GC: n S: EUR-Lex – http://bit.do/ezSzt (last access: 2 August 2017); EC – http://bit.do/ezSzG (last access: 2 August 2017). N: 1. – schemes (n): From singular noun scheme, 1550s, «figure of speech,» from Medieval Latin schema «shape, figure, form, appearance; figure of speech; posture in dancing,» from Greek skhema (genitive
    • Fernando Contreras
    • 15 febrero 2013
    Leer más
    schistosome
    GC: n S: NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK487776/ (last access: 19 November 2024); SDir – https://www.sciencedirect.com/topics/immunology-and-microbiology/schistosoma (last access: 19 November 2024). N: 1. «parasite of the genus Schistosoma« (1905); the genus name (1858) is a Modern Latin formation from Greek skhistos «divided, cloven» (from skhizein «to split;» see schizo-) + sōma «body»
    • Fernando Contreras
    • 19 noviembre 2024
    Leer más
    schistosome
    CG : nm S : INSERM – https://www.inserm.fr/actualite/mort-trousses-schistosome/ (consulté le 19.11.2024) ; MédSci – https://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/2004/03/medsci2004203p271/medsci2004203p271.html (consulté le 19.11.2024). N : 1. XXe siècle. Composé à l’aide du grec skhistos, « fendu », et sôma, « corps », car le corps de ce ver semble fendu par le milieu. Zoologie. Ver trématode parasite ayant pour hôte
    • Fernando Contreras
    • 19 noviembre 2024
    Leer más
    schistosomiase
    CG : nf S : OMS – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs115/fr/ (consulté le 4.12.2014) ; MSD – https://www.msdmanuals.com/fr/professional/maladies-infectieuses/tr%C3%A9matodes-douves/schistosomiase-bilharziose (consulté le 19.11.2024). N : 1. XXe siècle. Dérivé de schistosome, de l’élément formant « schisto- » (tiré du grec σχιστός « fendu, qu’on peut fendre », entrant dans la construction de quelques termes savants ;
    • Fernando Contreras
    • 4 diciembre 2014
    Leer más
    schistosomiasis
    GC: n S: WHO – http://www.who.int/schistosomiasis/en/ (last access: 25 November 2014); NHS – https://www.nhs.uk/conditions/schistosomiasis/ (last access: 19 November 2024). N: 1. schistosomiasis (n): 1906, from schistosome (1905), from Modern Latin Schistosoma, from Greek skhistos «divided, cloven» (see schist) + soma «body» (see somato-). 2. Group of chronic disorders caused by
    • Fernando Contreras
    • 25 noviembre 2014
    Leer más
    school enrolment
    GC: n S: UNICEF – http://www.unicef.org/infobycountry/stats_popup5.html (last access: 12 October 2015); http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-01-21/news/36462558_1_enrolment-rural-areas-rte-norms (last access: 22 January 2013). N: Gross enrolment ratio. Primary. Total is the total enrollment in primary education, regardless of age, expressed as a percentage of the population of official primary education age. GER can exceed 100% due
    • Fernando Contreras
    • 22 abril 2013
    Leer más
    sclérose en plaques
    CG : nf S : OMS – http://www.who.int/vaccine_safety/committee/topics/hepatitisb/multiple_sclerosis/Jun_2002/fr/ (consulté le 5.11.2017) ; CEN – https://lc.cx/xUKc (consulté le 2.11.2017) ; JDF – https://lc.cx/xUaG (consulté le 2.11.2017). N : 1. – sclérose (nf) : Du grec Σϰληρόω, endurcir, de σϰληρὸς, dur. 1812 pathol. « tumeur dure des paupières » (Mozin-Biber t. 2)
    • Fernando Contreras
    • 1 noviembre 2017
    Leer más
    sclérose latérale amyotrophique
    CG : nf S : INSERM – http://www.inserm.fr/espace-journalistes/une-piste-pour-calmer-les-spasmes-dans-la-sclerose-laterale-amyotrophique (consulté le 29.08.2014) ; http://www.caducee.net/DossierSpecialises/neurologie/sclerose-laterale-amyotrophique.asp (consulté le 4.06.2016).). N : 1. Affection dégénérative de l’adulte atteteignant de façon localisée les neurones moteurs de la moelle, du tronc cérébral et des voies corticospinales entraînant une paralysie spasmodique, une amyotrophie progressive, des fasciculations et
    • Fernando Contreras
    • 29 agosto 2014
    Leer más
    scolarisation
    CG : nf S : UNICEF – http://www.unicef.fr/contenu/actualite-humanitaire-unicef/ecoles-de-brousse-scolariser-malgre-le-conflit-2007-10-24 (consulté le 8.07.2012) ; http://eduscol.education.fr/cid66737/la-scolarisation-des-moins-de-trois-ans.html (consulté le 11.10.2015). N : La scolarisation des enfants de moins de trois ans à l’école maternelle. Le développement de l’accueil des enfants de moins de trois ans à l’école maternelle est un aspect essentiel de la
    • Fernando Contreras
    • 20 febrero 2013
    Leer más
    scoliose
    CG : nf S : ScDir – https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0750765805800292 (consulté le 29.10.20) ; INSERM – https://www.inserm.fr/actualites-et-evenements/actualites/decouverte-gene-implique-dans-formes-familiales-scoliose (consulté le 30.10.2020). N : 1. Emprunté du grec skoliôsis, dans le XIXe siècle « action de rendre tordu », lui-même dérivé, par l’intermédiaire de skolioûsthai, « être tordu », de skolios, « oblique, tortueux, tordu ». 2. En anatomie incurvation secondaire de la colonne vertébrale dans
    • Fernando Contreras
    • 29 octubre 2020
    Leer más
    scoliosis
    GC: n S: SPRING – https://link.springer.com/article/10.1007/s00586-005-1053-9 (last access: 29 October 2020); NHS – https://www.nhs.uk/conditions/scoliosis/ (last access: 29 October 2020). N: 1. The first time it was found in a document was in 1706. It comes from the medical Latin, from Greek skoliosis, which means «crookedness» and from skolios which means
    • Fernando Contreras
    • 29 octubre 2020
    Leer más
    scorbut
    CG : nm S : FAO – https://www.fao.org/4/w0073f/w0073f20.htm (consulté le 10.08.2024) ; SA – https://www.sciencesetavenir.fr/sante/scorbut-la-maladie-des-marins-fait-son-retour-dans-les-pays-developpes_126825 (consulté le 10.08.2024). N : 1. XVIIe siècle. Emprunté, par l’intermédiaire du latin scientifique scorbutus, de l’ancien nordique skyrbjugr, de même sens, lui-même composé de skyr, « lait caillé », et bjugr, « œdème », parce que l’on pensait que
    • Fernando Contreras
    • 14 noviembre 2013
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • 112
    • 113
    • 114
    • 115
    • 116
    • 117
    • 118
    • 119
    • 120
    • 121
    • 122
    • 123
    • 124
    • 125
    • 126
    • 127
    • 128
    • 129
    • 130
    • 131
    • 132
    • 133
    • 134
    • 135
    • 136
    • 137
    • 138
    • 139
    • 140
    • 141
    • 142
    • 143
    • 144
    • 145
    • 146
    • 147
    • 148
    • 149
    • 150
    • 151
    • 152
    • 153
    • 154
    • 155
    • 156
    • 157
    • 158
    • 159
    • 160
    • 161
    • 162
    • 163
    • 164
    • 165
    • 166
    • 167
    • 168
    • 169
    • 170
    • 171
    • 172
    • 173
    • 174
    • 175
    • 176
    • 177
    • 178
    • 179
    • 180
    • 181
    • 182
    • 183
    • 184
    • 185
    • 186
    • 187
    • 188
    • 189
    • 190
    • 191
    • 192
    • 193
    • 194
    • 195
    • 196
    • 197
    • 198
    • 199
    • 200
    • 201
    • 202
    • 203
    • 204
    • 205
    • 206
    • 207
    • 208
    • 209
    • 210
    • 211
    • 212
    • 213
    • 214
    • 215
    • 216
    • 217
    • 218
    • 219
    • 220
    • 221
    • 222
    • 223
    • 224
    • 225
    • 226
    • 227
    • 228
    • 229
    • 230
    • 231
    • 232
    • 233
    • 234
    • 235
    • 236
    • 237
    • 238
    • 239
    • 240
    • 241
    • 242
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • crise alimentaire
    • crisis alimentaria
    • food crisis
    • Recursos terminológicos y fraseológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources