Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
Humanterm UEM | Plataforma colaborativa
    • A
    • A
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    • Z
    • Z
    Fernando Contreras
    Found 5881 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • 112
    • 113
    • 114
    • 115
    • 116
    • 117
    • 118
    • 119
    • 120
    • 121
    • 122
    • 123
    • 124
    • 125
    • 126
    • 127
    • 128
    • 129
    • 130
    • 131
    • 132
    • 133
    • 134
    • 135
    • 136
    • 137
    • 138
    • 139
    • 140
    • 141
    • 142
    • 143
    • 144
    • 145
    • 146
    • 147
    • 148
    • 149
    • 150
    • 151
    • 152
    • 153
    • 154
    • 155
    • 156
    • 157
    • 158
    • 159
    • 160
    • 161
    • 162
    • 163
    • 164
    • 165
    • 166
    • 167
    • 168
    • 169
    • 170
    • 171
    • 172
    • 173
    • 174
    • 175
    • 176
    • 177
    • 178
    • 179
    • 180
    • 181
    • 182
    • 183
    • 184
    • 185
    • 186
    • 187
    • 188
    • 189
    • 190
    • 191
    • 192
    • 193
    • 194
    • 195
    • 196
    • 197
    • 198
    • 199
    • 200
    • 201
    • 202
    • 203
    • 204
    • 205
    • 206
    • 207
    • 208
    • 209
    • 210
    • 211
    • 212
    • 213
    • 214
    • 215
    • 216
    • 217
    • 218
    • 219
    • 220
    • 221
    • 222
    • 223
    • 224
    • 225
    • 226
    • 227
    • 228
    • 229
    • 230
    • 231
    • 232
    • 233
    • 234
    • 235
    • 236
    • 237
    • 238
    • 239
    • 240
    • 241
    • 242
    • 243
    • 244
    • 245
    • 246
    • Siguiente
    race
    GC: n S: UNESCO – http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001229/122962eo.pdf (last access: 28 January 2016); ForAff – https://www.foreignaffairs.com/topics/race-ethnicity (last access: 28 January 2016). N: 1. «people of common descent,» a word from the 16th century, from Middle French race, earlier razza «race, breed, lineage, family» (16c.), possibly from Italian razza, of unknown origin (cognate
    • Fernando Contreras
    • 28 enero 2016
    Leer más
    racial discrimination
    GC: n S: AI – http://www.amnesty.org.au/indigenous-rights/comments/34515/ (last access: 8 December 2014); UN – http://www.un.org/en/events/racialdiscriminationday/ (last access: 8 December 2014). N: 1. – racial (adj): 1862, from race + -ial. Related: Racially. – -ial: variant of -al (suffix forming adjectives from nouns or other adjectives, «of, like, related to, pertaining to,»
    • Fernando Contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    racial segregation
    GC: n S: DAH – https://go.gale.com/ps/i.do?p=UHIC&u=mlin_s_ccreg&v=2.1&it=r&id=GALE%7CCX3401803794&asid=1739059200000~fe1a3863 (last access: 20 October 2016); BR – http://www.pbs.org/race/000_About/002_04-background-02-01.htm (last access: 23 October 2016). N: 1. – racial (adj): 1862, from noun race (people of common descent,» a word from the 16th century, from Middle French race, earlier razza «race, breed, lineage, family» (16c.), possibly
    • Fernando Contreras
    • 21 octubre 2016
    Leer más
    ración humanitaria
    CG: nf CA: Ayuda humanitaria; Logística humanitaria. CT: La inseguridad es uno de los principales problemas para los equipos de rescate. «Hay saqueos y hombres armados porque es un país muy pobre y están desesperados», ha asegurado Antonio Delfín Rodríguez, jefe de operaciones de la Defensa Civil Dominicana. Según relata
    • Fernando Contreras
    • 7 febrero 2013
    Leer más
    racism
    GG: n S: UNICEF – https://bit.ly/2Si2bmI (last access: 8 February 2019); UN – https://bit.ly/2xJOhOs (8 February 2019). N: 1. racism (n.): 1936; see racist. racist: 1932 as a noun, 1938 as an adjective, from race (n.2); racism is first attested 1936 (from French racisme, 1935), originally in the context of
    • Fernando Contreras
    • 20 marzo 2013
    Leer más
    racisme
    CG : nm S : SOS Racisme – https://urlz.fr/8RwB (consulté le 8.02.2019) ; MENJ – https://urlz.fr/8Rx0 (consulté le 8.02.2019). N : 1. De l’italien razza, sorte, famille, souche, venant du latin ratio, ordre, catégorie, espèce, partie. 2. Le racisme est un système de théories et de croyances individuelles ou collectives
    • Fernando Contreras
    • 23 febrero 2013
    Leer más
    racismo
    CG: nm CA: Antropología; Ciencias sociales – Sociología; Servicios sociales. CT: Racismo es, por tanto, un concepto cargado de diversos significados que deben ser cuidadosamente discriminados. Antes de proceder a delimitar la connotación del concepto, conviene, en primer lugar, definir lo que no es. Para ello, es útil examinar los
    • Fernando Contreras
    • 7 febrero 2013
    Leer más
    radeau
    CG : nm S : FICR – https://www.ifrc.org/fr/press-release/ifrc-and-sos-mediterranee-urgently-call-closer-port-safety-survivors-mediterranean (consulté le 23.03.2025) ; RF – https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/affaires-sensibles/affaires-sensibles-du-mercredi-28-juin-2023-4224494 (consulté le 23.03.2025). N : 1. XIVe siècle, radelle, comme nom féminin ; XVe siècle, radeau. Issu du latin ratis, de même sens. Assemblage de pièces de bois liées de manière à former un plancher flottant qui
    • Fernando Contreras
    • 21 marzo 2014
    Leer más
    radiación solar
    Véase SIERTERM: https://sierterm.es/content/radiaci%C3%B3n%20solar&no_bl=y
    • Fernando Contreras
    • 1 octubre 2015
    Leer más
    radiación ultravioleta
    CG: nf CA: Electrónica; Física – Óptica; Radiación electromagnética. CT: Radiación ultravioleta (UV): es otro sistema utilizado y muy efectivo para eliminar las bacterias y virus, pero también necesita de un desinfectante secundario por las mismas razones que el ozono. La radiación ultravioleta es útil para sistemas pequeños de tratamiento
    • Fernando Contreras
    • 18 noviembre 2013
    Leer más
    raft
    GC: n S: The Guardian – https://www.theguardian.com/world/2016/mar/27/cuba-us-relations-wounded-migrants-florida (last access: 6 December 2018); UNHCR – https://www.unhcr.org/news/briefing-notes/home-made-rafts-arriving-myanmar-refugee-population-density-soaring (last access: 23 March 2025). N: 1. – raft (n.1): «floating platform,» late 15c., originally «rafter» (c.1300), from a Scandinavian source such as Old Norse raptr «log» (Old Norse -pt- pronounced as -ft-), related to
    • Fernando Contreras
    • 21 marzo 2014
    Leer más
    rafter
    See balsero
    • Fernando Contreras
    • 22 noviembre 2018
    Leer más
    rage
    CG : nf S : IP – https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/rage (consulté le 14.04.2024) ; OMS – https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/rabies (consulté le 14.04.2024). N : 1. XIe siècle. Issu, par l’intermédiaire du latin populaire rabia, du latin rabies, de même sens. I. PATHOL. 1. Maladie contagieuse d’origine virale, très fréquemment mortelle, affectant certains mammifères, comme
    • Fernando Contreras
    • 10 diciembre 2013
    Leer más
    rainout
    GC: n S: Met Office – http://www.metoffice.gov.uk/research/modelling-systems/dispersion-model (last access: 30 October 2014); http://fas.org/nuke/intro/nuke/radiation.htm (last access: 31 July 2015). N: 1. rain-out (n.): also rain out, rainout, 1947, from rain (v.) + out (adv.). 2. Radioactive material in the atmosphere brought down by precipitation. Term and definition standardized by NATO. 3.
    • Fernando Contreras
    • 30 octubre 2014
    Leer más
    rale
    GC: n S: ANNFAMMED – https://www.annfammed.org/content/6/3/239.full (last access: 20 April 2021); AHA – https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/01.CIR.10.1.81 (last access: 20 April 2021). N: 1. The term appears in 1820-1830; from French râle, derivative of râler “to make a rattling sound in the throat”. 2. An abnormal sound heard accompanying the normal respiratory sounds
    • Fernando Contreras
    • 16 agosto 2021
    Leer más
    râle
    CG : nm S : HUG – https://www.hug.ch/soins-palliatifs/rale-du-mourant (consulté le 16.08.2021) ; VULG – https://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/rale (consulté le 16.08.2021). N : 1. XVIIe siècle. Déverbal de râler. Bruit rauque produit par la respiration quand elle est embarrassée, particulièrement chez les agonisants ; par analogie, son, cri évoquant ce bruit. Le blessé exhala un
    • Fernando Contreras
    • 16 agosto 2021
    Leer más
    randomization
    GC: n S: WHO – http://apps.who.int/rhl/education/MR000012_seuca_com/en/index.html (last access: 27 December 2015); http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2267325/ (last access: 27 December 2015). N: 1. From verb randomize (1926, from random (adj.) + -ize. Related: Randomized; randomizing). 2. A method based on chance alone by which study participants are assigned to a treatment group. Randomization minimizes
    • Fernando Contreras
    • 27 diciembre 2015
    Leer más
    rapatrié
    Cf. rapatrié, -ée
    • Fernando Contreras
    • 26 marzo 2017
    Leer más
    rapatrié, -ée
    CG : nm, nf S : HCR – https://urlz.fr/8SiD (consulté le 26.03.2017) ; CTHS – https://urlz.fr/8SoT (consulté le 26.03.2017). N : 1. RAPATRIER v. tr. XVe siècle, repatrier. Emprunté du latin médiéval repatriare, « rentrer dans sa patrie ». Ramener, faire revenir une personne ou un ensemble de personnes dans
    • Fernando Contreras
    • 26 marzo 2017
    Leer más
    rapatriement
    CG : nm S : UNICEF – https://urlz.fr/8SiC (consulté le 26.03.2017) ; HCR – https://urlz.fr/8SiD (consulté le 26.03.2017). N : 1. XVIIe siècle. Dérivé de rapatrier. L’action de rapatrier ; le fait d’être rapatrié. Le rapatriement d’un corps de troupe, des victimes d’une catastrophe. Un rapatriement sanitaire. L’assurance a pris
    • Fernando Contreras
    • 26 marzo 2017
    Leer más
    rape
    GC:n S: UNICEF – https://www.unicef.org/somalia/press-releases/statement-responses-rape-and-sexual-assault (last access: 10 June 2024); UN – https://press.un.org/en/2024/sc15621.doc.htm (last access: 10 June 2024). N: 1. rape (n.): early 14c., «booty, prey;» mid-14c., «forceful seizure; plundering, robbery, extortion,» from Anglo-French rap, rape, and directly from Latin rapere «seize» (see rape (v.)). Meaning «act of abducting a
    • Fernando Contreras
    • 20 marzo 2013
    Leer más
    rapid humanitarian intervention force
    GC: n S: Tandfonline – https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01636609709550274 (last access: 11 May 2024); Muse – https://muse.jhu.edu/pub/1/article/527511/summary (last access: 11 May 2024); ScDir – https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S127984790088828X (last access: 11 May 2024). N: 1. – rapid (adj): 1630s, «moving or doing quickly, capable of great speed,» from French rapide (17c.) and directly from Latin rapidus
    • Fernando Contreras
    • 6 marzo 2013
    Leer más
    rare earth elements
    See Sierterm: https://sierterm.es/content/rare-earth-elements/?lang=en
    • Fernando Contreras
    • 20 enero 2026
    Leer más
    Rasmussen’s encephalitis
    GC: n S: NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4005780/ (last access: 17 June 2017); The Lancet – http://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(13)70260-6/abstract (last access: 20 March 2018). N: 1. – Rasmussen (pn): Theodore Brown Rasmussen was an American neurologist, born April 28, 1910, Provo, Utah; died January 23, 2002, Calgary, Canada. – encephalitis (n): Encephalitis, plural encephalitides,
    • Fernando Contreras
    • 13 febrero 2018
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • 112
    • 113
    • 114
    • 115
    • 116
    • 117
    • 118
    • 119
    • 120
    • 121
    • 122
    • 123
    • 124
    • 125
    • 126
    • 127
    • 128
    • 129
    • 130
    • 131
    • 132
    • 133
    • 134
    • 135
    • 136
    • 137
    • 138
    • 139
    • 140
    • 141
    • 142
    • 143
    • 144
    • 145
    • 146
    • 147
    • 148
    • 149
    • 150
    • 151
    • 152
    • 153
    • 154
    • 155
    • 156
    • 157
    • 158
    • 159
    • 160
    • 161
    • 162
    • 163
    • 164
    • 165
    • 166
    • 167
    • 168
    • 169
    • 170
    • 171
    • 172
    • 173
    • 174
    • 175
    • 176
    • 177
    • 178
    • 179
    • 180
    • 181
    • 182
    • 183
    • 184
    • 185
    • 186
    • 187
    • 188
    • 189
    • 190
    • 191
    • 192
    • 193
    • 194
    • 195
    • 196
    • 197
    • 198
    • 199
    • 200
    • 201
    • 202
    • 203
    • 204
    • 205
    • 206
    • 207
    • 208
    • 209
    • 210
    • 211
    • 212
    • 213
    • 214
    • 215
    • 216
    • 217
    • 218
    • 219
    • 220
    • 221
    • 222
    • 223
    • 224
    • 225
    • 226
    • 227
    • 228
    • 229
    • 230
    • 231
    • 232
    • 233
    • 234
    • 235
    • 236
    • 237
    • 238
    • 239
    • 240
    • 241
    • 242
    • 243
    • 244
    • 245
    • 246
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • crise alimentaire
    • crisis alimentaria
    • food crisis
    • Recursos terminológicos y fraseológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources