GC: n S: FAO – http://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=ES2001001232 (last access: 5 December 2014); PatientUK – http://www.patient.co.uk/search.asp?searchterm=PROTOZOIASIS,%20NOS (last access: 8 December 2014). N: 1. New Latin, from Protozoa + -iasis. Protozoa (n): 1828, from Modern Latin Protozoa, coined 1818 by German zoologist Georg August Goldfuss (1782-1848) from Greek protos «first» + zoia, plural

CG: nm CA: Biología – Microbiología; Medicina; Zoología. CT: Los protozoos son células eucariotas simples con características del reino animal, ya que son móviles y heterótrofos. El nombre, que proviene del griego, avala la hipótesis de que son los seres vivos más antiguos, que fueron las primeras células que existieron.

CG : nf S : OMS – http://afrolib.afro.who.int/new_acq.htm (consulté le 5.12.2014) ; CNRS – http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00650326 (consulté le 8.12.2014). N : 1. Formé à partir du terme « protozoaire », XIXe siècle, composé de proto- et de -zoaire, tiré du grec zôon, « être vivant » ; + « -ose »,

CG: nf CA: Biología – Microbiología – Parasitología; Medicina – Enfermedades infecciosas; Zoología. CT: La protozoosis es una de las principales causas de enfermedades y muertes humanas en el mundo actual. En los últimos años, el aumento de los viajes internacionales, la inmigración procedente de países en vías de desarrollo,

CG: nf CA: Medicina – Anatomopatología CT: Una protrusión discal consiste en el abombamiento de la «envuelta fibrosa» que rodea el disco intervertebral, mientras que una hernia discal consiste en la salida de parte del núcleo pulposo a través de una fisura en la «envuelta fibrosa» del disco.  La diferencia entre

GC: n S: NHS – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7511357/ (last access: 9 October 2022); NCBI – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8528777/ (last access: 9 October 2022). N: 1. «action of protruding; state of sticking out,» 1640s, from French protrusion, noun of action from past-participle stem of Latin protrudere «to push out» (see protrude), or else a similar

CG : nf S : INSERM – https://www.inserm.fr/wp-content/uploads/2017-11/inserm-rapportthematique-evaluationefficacitechiropratique-2011.pdf (consulté le 9.10.2022) ; DOCTISSIMO – https://www.doctissimo.fr/sante/sante-au-quotidien/mal-de-dos/douleurs-dorsales/hernie-discale/protrusion-et-hernie-discale-definition-de-ces-pathologies-des-vertebres/a2c598_ar.html (consulté le 9.10.2022). N : 1. XIXe siècle. Dérivé savant du latin protrusum, supin de protrudere, « pousser en avant, donner l’impulsion », lui-même composé de pro, « en avant, devant », et trudere, « pousser, faire sortir ». Pathologie : Poussée

CG: nmpl CA: Medicina; Gestión sanitaria. CT: Los hospitales y otros proveedores de servicios sanitarios utilizan cada vez más sus portales para mejorar su gestión. En la actualidad quedan muy pocos hospitales sin un sitio web sofisticado para proporcionar, tanto al personal sanitario como a los pacientes, información relativa a

GC: n S: EC – https://finance.ec.europa.eu/system/files/2022-07/220630-humanitarian-aid-guidance-note_en.pdf (last access: 10 May 2024); EC – https://finance.ec.europa.eu/eu-and-world/sanctions-restrictive-measures/humanitarian-assistance-environments-subject-eu-sanctions_en (last access: 10 May 2024). N:1. – provision (n): late 14c., provisioun, «foresight, prudence, care;» also «a providing beforehand, action of arranging in advance» (at first often in reference to ecclesiastical appointments made before the position

CG : nm S : M/S – https://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/abs/2014/12/medsci20143012p1123/medsci20143012p1123.html (consulté le 19.04.2024) ; Revmed – https://www.revmed.ch/revue-medicale-suisse/2006/revue-medicale-suisse-63/prurit-causes-diagnostic-et-traitement (consulté le 19.04.2024). N : 1. XIIIe siècle. Emprunté du latin pruritus, « démangeaison ; vif désir », lui-même dérivé de prurire, « brûler, être échauffé ; brûler d’envie ». . Pathologie. Démangeaison vive de la peau dont les causes sont diverses.

CG: nm CA: Medicina – Semiología y Patología; Medicina – Dermatología; Medicina- Neurología. CT: El prurito es un síntoma que puede causar un malestar muy grande y es uno de los principales motivos de consulta al dermatólogo. El prurito lleva al rascado, que puede causar inflamación, destrucción de las estructuras

GC: n S: Medscape – https://emedicine.medscape.com/article/1098029-treatment?form=fpf (last access: 19 April 2024); AAFP – https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2003/0915/p1135.html (last access: 19 April 2024). N: 1. «affection of the skin characterized by simple itching without visible eruption,» 1650s, from Latin pruritus, past participle of prurire «to itch» (see prurient). The word was earlier in English

CG: nf CA: Biología – Microbiología – Bacteriología. CT: Las pseudomonas desempañan un rol importante en la descomposición de la materia orgánica presente en el medio ambiente, algunas de ellas según las diversas especies son patógenas para las plantas, animales e incluso pueden afectar al hombre dada su acción oportunista

GC: n S: SDir – https://bit.ly/2VHgXUI (last access: 1 May 2019); NCBI – https://bit.ly/2DG2Ogm (last access: 1 May 2019). N: 1. From Greek pseudes (ψευδής) «false» and -monas (μονάς/μονάδος) «a single unit», which can mean false unit. 2. Pseudomonas: A genus of motile, polar flagellate, nonsporeforming, strictly aerobic bacteria (family

CG : nm S : MSD – https://cutt.ly/WtttrU (consulté le 1.05.2019) ; FS – https://cutt.ly/NtttXq (consulté le 1.05.2019). N : 1. Composé des mots grecs ψεῦδος (pseũdos), ‘simili’ ou ‘imitation’, et μόνας (mónas), ‘unité’. 2. Bactéries banales appartenant à la famille des Pseudomonadaceae. Ils constituent une grosse partie de la

CG: nm CA: Ciencias biomédicas – Farmacología – Psicofarmacología CT: En ese sentido la propaganda de psicofármacos tiene un aliado natural en la mitología del progreso. Asumir el papel artesanal de la practica psiquiátrica, moverse en la modestia de la difusión de significados de la psicopatología y la inseguridad del

CG: nf CA: Medicina – Infectología; Medicina Veterinaria. CT: La psitacosis (también conocida como ornitosis) es una infección zoonótica, en la cual los pájaros (palomas, pavos, pollos, cacatúas, loros, periquitos, canarios, aves marinas y otros) son el reservorio de la Chlamydia psittaci (C. psittaci) bacteria intracelular obligada. La transmisión de

CG : nf S : OMS – https://www.who.int/fr/emergencies/disease-outbreak-news/item/2024-DON509 (consulté le 20.09.2024) ; France3 – https://france3-regions.francetvinfo.fr/pays-de-la-loire/2012/06/29/vendee-des-victimes-de-la-maladie-du-canard-38641.html (consulté le 20.09.2024). N : 1. XXe siècle. Composé à l’aide du grec psittakos, « perroquet », et de l’élément ‑ose, servant à former différents noms de maladie. Maladie infectieuse et contagieuse de nombreux oiseaux domestiques et sauvages,

GC: n S: CDC – https://www.cdc.gov/psittacosis/about/index.html (last access: 20 September 2024); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538305/ (last access: 20 September 2024). N: 1. New Latin, from Latin psittacus. The first known use of psittacosis was in 1896. An infectious disease of birds caused by a bacterium (Chlamydia psittaci synonym Chlamydophila psittaci), marked

CG: nf CA: Medicina – Dermatología; Medicina – Patología. CT: La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel y, ocasionalmente, de las articulaciones, que irritación y lesiones escamosas. Aunque pueden aparecer en cualquier parte de nuestro organismo incluidas mucosas y uñas, suele hacerlo en aquellos lugares donde la piel

GC: n S: WHO – https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/204417/9789241565189_eng.pdf?sequence=1 (last access: 24 November 2020); NPF – https://www.psoriasis.org/about-psoriasis/  (last access: 24 November 2020). N: 1. 1680s, from medical Latin psoriasis, in Late Latin «mange, scurvy,» it comes from Greek psoriasis «being itchy,» from psorian «to have the itch,» from psora «itch, mange, scab,» and related to

CG : nm S : INSERM – https://www.inserm.fr/information-en-sante/dossiers-information/psoriasis (consulté le 27.11.2020) ; MS – https://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/2006/03/medsci2006222p164/medsci2006222p164.html (consulté le 27.11.2020). N : 1. Du grec psoriasis (éruption galeuse), de psôra (gale, dartre). R. Willan, dermatologue britannique (1817). 2. Dermatose fréquente, non contagieuse, dont le caractère familial, connu depuis longtemps, est actuellement établi par

GC: n S: CAMBRIDGE – https://www.cambridge.org/core/journals/bjpsych-open/article/discontinuing-psychotropic-drug-treatment/249FF79A648ABD3A77675A337C9043F4 (last access: 20 April 2021); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2850374/ (last access: 20 April 2021). N: 1. – psychotropic (adj): It appears in 1956, “affecting a person’s mental state,” especially “of or pertaining to drugs that affect mental states,” from psycho- + -tropic, from Greek tropos

GC: n S: WHO – http://www.who.int/about/role/en/ (last access: March 2013); http://www.sciencedirect.com/science/journal/00333506 (last access: 4 September 2014). N: 1. public health, the art and science of preventing disease, prolonging life, and promoting physical and mental health, sanitation, personal hygiene, control of infection, and organization of health services. From the normal human