CG : nm, nf S : CçM – https://urlz.fr/8Xii (consulté le 19.02.2019) ; FIGARO – https://urlz.fr/8Xiy (consulté le 19.02.2019). N : 1. pirate : INFORM. Personne qui pirate un système informatique. 2. Criminel informatique qui exploite les failles dans une procédure d’accès pour casser un système informatique, qui viole l’intégrité

CG: nm CA: Audiovisual; Informática; Derechos de autor; Propiedad Intelectual. CT: Ni el auge de las nuevas tecnologías, ni el intercambio ilegal de archivos musicales, ni el pirateo, o la caída libre de las ventas de discos han reducido el montante que ingresan los músicos. Por el contrario, el dinero

CC: nf CA: Marina; Seguridad marítima; Derecho – Derecho Marítimo. CT: «El secuestro de trabajadores extranjeros se ha convertido en una forma de sacarle dinero a las organizaciones no gubernamentales (ONG). El grupo islamista extremista Al-Shabaab desconfía de ellas por temor a perder el control de la gestión de la

CG : nf S : MD – https://urlz.fr/8XZV (consulté le 20.02.2019) ; OTAN – https://urlz.fr/8XZO (consulté le 20.02.2019). N : 1. XVIe siècle. Dérivé de pirate. Activité du pirate ; acte commis par un ou plusieurs pirates. Exercer la piraterie. La recrudescence de la piraterie en mer. Piraterie aérienne. Piraterie

CG: nf CA: Medicina – Psiquiatría; Psicología. CT: Los pirómanos sufren un transtorno del control de los impulsos que les lleva a una conducta repetitiva de provocar incendios, sin motivo aparente, por una atracción desmedida hacia el fuego; es una enfermedad mental que, en sentido estricto, sólo la padece el

CG: nm, nf CA: Medicina – Psiquiatría; Psicología. CT: Cuando el pirómano incendia, no consigue nada, ni enriquecerse, ni vengarse de alguien, nada… Lo único que obtiene es placer, el gusto de ver arder a su alrededor. La psiquiatra forense nos describe los rasgos característicos de la persona que sufre

GC: n S: SDir – https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/tar-pitch (last access: 12 September 2024); Deza – https://www.deza.cz/en/node/78085 (last access: 12 September 2024). N: 1. pitch (n.) (n.1): 1520s, «something that is thrust in or fixed or pierced,» from pitch (v.1). Sense of «slope, degree, inclination» is from 1540s; from 1550s as «highest point

CG: nm CA: Medicina – Terapéutica y Asistencia sanitaria; Farmacología – Farmacología clínica; Farmacología – Psicofarmacología. CT: Qué es el placebo? Se define como placebo como toda sustancia que carece de actividad farmacológica pero que puede tener un efecto terapéutico cuando el paciente que la ingiere  cree que se trata

GC: n S: MSD — https://www.msdmanuals.com/home/drugs/over-the-counter-drugs/placebos (last access: 17 January 2025); HH- https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/the-real-power-of-placebos (last access: 17 January 2025). N: 1. placebo: early 13c., name given to the rite of Vespers of the Office of the Dead, so called from the opening of the first antiphon, “I will please the Lord

CG : nm S : INSERM – https://www.inserm.fr/c-est-quoi/sans-brian-molko-cest-quoi-un-placebo/ (consulté le 17.01.2025) ; SSN – https://www.sante-sur-le-net.com/sante-quotidien/therapies/placebo-effet-placebo-utilisation/(consulté le 17.01.2025). N : 1. PLACEBO (e se prononce é) nom masculin. XIIIe siècle, au sens de « flatterie » ; XXe siècle, au sens médical. Emprunté du latin placebo, première personne du futur de l’indicatif de placere, « plaire ». Médecine.

GC: n S: NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK513296/ (last access: 2 February 2025); HHP – https://www.health.harvard.edu/newsletter_article/the-power-of-the-placebo-effect (last access: 2 February 2025). N: 1. – placebo (n): early 13c., name given to the rite of Vespers of the Office of the Dead, so called from the opening of the first antiphon, “I will

CG: nf CA: Agricultura – Protección de las plantas – Agrofarmacia; Medio ambiente – Control de plagas; Medicina – Enfermedades. CT: Un buen agricultor debe saber la manera de controlar las plagas y enfermedades de sus cultivos, para lo cual debe conocer qué son plagas y enfermedades. Lo primero que

GC: n S: WHO – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs267/en/ (last access: 28 February 2016); CDC – http://www.cdc.gov/plague/ (last access: 12 November 2013). N: 1. late 14c., plage, «affliction, calamity, evil, scourge;» early 15c., «malignant disease,» from Old French plage (14c.), from Late Latin plaga, used in Vulgate for «pestilence,» from Latin plaga «stroke,

CG: nm CA: Agricultura – Protección de las plantas. Medio ambiente. CT: Muchos de los plaguicidas producen intoxicaciones, a veces mortales, en el ser humano. Como existen diferentes clases, algunos producen efectos a largo plazo, pueden llegar a causar enfermedades serias y hasta cáncer. Existen dos tipos de toxicidad, aguda

CG : nf S : http://www.hug-ge.ch/procedures-de-soins/principes-generaux-pour-les-soins-de-plaies (consulté le 27.07.2015) : http://santecheznous.com/condition_info_details.asp?channel_id=0&relation_id=0&disease_id=287&page_no=2 (consulté le 9.07.2012) ; DCR p. 682. N : Une plaie profonde est une plaie ouverte. La plaie s’étend, la peau est coupée et les deux lèvres ne se rapprochent pas spontanément. Parfois les bords de la plaie sont

CG : nf S: http://www.ammppu.org/abstract/pansements.htm (consulté le 14.07.2012) ; https://goo.gl/MQ2dfS (consulté le 27.07.2015). N : 1. – plaie (nf) : XIe siècle, au sens de « blessure » ; XIIe siècle, au sens de « cicatrice ». Issu du latin plaga, « coup, blessure », lui-même dérivé de plangere, «

Véase trombocito

CG : nf S : HAL – https://hal-hceres.archives-ouvertes.fr/hceres-02030857/document (consulté le 2.08.2021) ; INSERM – https://www.u1255.inserm.fr/en/ (consulté le 2.08.2021). N : 1. – plaquette (nf) : XVIe siècle. Dérivé de plaque. Physiologie. Cellule sanguine dépourvue de noyau qui joue un rôle important dans les phénomènes de coagulation du sang. – sanguine (adjf)

CG : nm S : http://www.aquaportail.com/definition-1617-plasmode.html (consulté le 11.05.2016) ; CNRS – http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01010221/document (consulté le 11.05.2016). N : 1. De plasma + -ode (suff. tiré du grec -ώδης -formateur d’adjectifs, dér. de la racine de οζω « exhaler une odeur », mais qui exprime une ressemblance, puis simplement une qualité-,

CG: nm CA: Microbiología y Parasitología; Medicina – Parasitología médica. CT: El paludismo es una enfermedad totalmente prevenible y tratable. El objetivo primordial del tratamiento consiste en lograr la eliminación rápida y completa del plasmodio de la sangre del paciente para prevenir que el paludismo no complicado evolucione hacia la

GC: n S: ScHist – https://www.sciencehistory.org/education/classroom-activities/role-playing-games/case-of-plastics/history-and-future-of-plastics/ (last access: 29 December 2024); UNEP – https://www.unep.org/interactives/beat-plastic-pollution/ (last access: 29 December 2024). N: 1. 1905, «solid substance that can be molded,» originally of dental molds, from plastic (adj.). The main current meaning, «synthetic product made from oil derivatives,» is recorded by 1909, used

CG: nm CA: Química – Polimerización – Fabricación de plásticos; Medio ambiente – Contaminación. CT: El plástico es un material formado por una amplia gama de compuestos orgánicos sintéticos o semisintéticos que son maleables y, por tanto, pueden moldearse para formar objetos sólidos. La plasticidad es la propiedad general de

CG : nm S : Urbyn – https://www.urbyn.co/articles/plastique-avantage/ (consulté le 29.12.2024) ; NatGeo – https://www.nationalgeographic.fr/le-plastique-en-10-chiffres (consulté le 29.12.2024). N : 1. plastique. adjectif. XVIe siècle. Emprunté, par l’intermédiaire du latin plasticus, « relatif au modelage », du grec plastikos, de même sens, lui-même dérivé de plattein, « façonner, modeler ». Qui a la capacité, le

GC: n S: NCBI – https://bit.ly/2B7UiVT (last access: 9 October 2019); URMC – https://bit.ly/2m0jbvT (last access: 9 October 2019). N: 1. 1895, formed in English from «plate» (mid-13c., «flat sheet of gold or silver,» also «flat, round coin,» from Old French plate «thin piece of metal» (late 12c.), from Medieval