CG: nm CA: Medicina – Fisiología; Medicina – Ginecología y Obstetricia. CT: La Dra. Hamida Shakib Mohamed acaba de asistir el parto de un bebé sano de 3,6 kilos de peso. Ha sido crucial que la madre haya llegado al centro de salud a tiempo: se trataba de un parto

Cf. balsero

CG: nf CA: Marina; Navegación; Transporte marítimo; Comercio marítimo; Derecho marítimo. CT: El corso, en contra de lo que comúnmente se cree, que esta práctica era simplemente un pirateo encubierto por los Gobiernos, era una actividad legal muy regulada por las Autoridades españolas. Con el fin de diferenciarlo principalmente de

CG: nf CA: Migración; Ayuda humanitaria CT: Una patera con 14 personas, entre ellas dos niñas, ha sido interceptada en aguas de la localidad costera de Águilas esta madrugada y los ocupantes, que han recibido ayuda humanitaria, se encuentran en buen estado, según ha confirmado Cruz Roja. La Cruz Roja

GC: n S: WHO – http://www.who.int/biologicals/areas/vaccines/influenza/influenza_pathogens_disease/en/ (last access: 30 May 2016); BBC – http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/science/aqa_pre_2011/human/defendingagainstinfectionrev1.shtml (last access: 30 May 2016). N: 1. 1880, a back-formation from pathogenic. 2. A specific causative agent (as a bacterium or virus) of disease. 3. An agent (virus, micro-organism or other substance) capable of producing disease

CG : adj S : OMS – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/avian_influenza/fr/ (consulté le 30.05.2016) ; http://www.microbes-edu.org/etudiant/pathogene.html (consulté le 30.05.2016). N : 1. Étymol. et Hist. 1878 (G. Moquin-Tandon, trad. de l’all. Claus, Traité de zoologie, p.119 ds Quem. DDL t.25). Comp. des élém. formants patho- (du grec πάθος «maladie», entrant dans la constr.

GC: n S: CDC – http://www.flu.gov/about_the_flu/h5n1/ (last access: 30 May 2016); Patinf – http://patient.info/doctor/pathogenic-free-living-amoeba (last access: 30 May 2016). N: 1. «producing disease,» 1836, from French pathogénique, from Greek pathos «disease» + French -génique «producing». Related: Pathogenetic (1838); pathogenicity. 2. Causing or capable of causing disease. 3. Some bacteria are

GC: n S: WHO – https://www.who.int/health-topics/patient-safety#tab=tab_1 (last access: 23 June 2024); CDC – https://www.cdc.gov/patient-safety/about/index.html (last access: 23 June 2024). N: 1. As an adjective. Mid-14c., paciente, «capable of enduring misfortune, suffering, etc., without complaint,» from Old French pacient and directly from Latin patientem «bearing, supporting, suffering, enduring, permitting» (see patience).

CC : nm S : http://www.efors.fr/developpement-des-pratiques-professionnelles/relation-d-aide/relation-d-aide-au-patient-atteint-d-une-maladie-grave (consulté le 8.07.2012) N : S : SYN : patient souffrant de maladie aiguë ; patient présentant une maladie grave. S : www.formatsante.org/download/OMS.pdf (consulté le 8.07.2012) ; chairesante.sciences-po.fr/fr/SPPS/presentations/SPPS_091007.pdf (consulté le 8.07.2012) RC : condamné

CG : nm, nf S : OMS – https://www.who.int/fr/health-topics/patient-safety#tab=tab_1 (consulté le 26.06.2024) ; INSERM – https://www.inserm.fr/actualite/rencontre-chercheurs-associations-quand-le-patient-rencontre-la-recherche-qp2r-edition-des-10-ans/ (consulté le 26.06.2024) . N : 1. XIIe siècle. Emprunté du latin patiens, participe présent de pati, « éprouver, souffrir ». . Adjectif. Qui supporte avec patience les malheurs, les vicissitudes et ce qui peut irriter chez

CG: adj CA: Medicina – Etiología. CT: Al contrario de lo que se piensa habitualmente, en cuanto hecho «biológico» o «natural», son varias las implicancias socioculturales de los términos salud y enfermedad. En cuanto la enfermedad opera como un hecho científico externo al individuo, siendo su causa una bacteria, un

CG: nm CA: Sociología – Organización social; Familia; Antropología; Sociología de la Religión. CT: En términos generales el patriarcado puede definirse como un sistema de relaciones sociales sexo–políticas basadas en diferentes instituciones públicas y privadas y en la solidaridad interclases e intragénero instaurado por los varones, quienes como grupo social y

CG : nm S : CADTM – http://www.cadtm.org/Capitalisme-et-patriarcat-Deux-systemes-qui-se-nourrissent-l-un-de-l-autre (consulté le 12.11.2020) ; ONU – https://www.un.org/press/fr/2020/sgsm20179.doc.htm (consulté le 12.11.2020). N : 1. XIIe siècle, patriarchiée, patriarché, au féminin. Emprunté du latin chrétien patriarchatus, de même sens. L’adjectif de patriarcat est patriarcal/-e/-aux. 2. Le patriarcat est la manifestation et l’institution de la domination

GC: n S: LearnWHR – https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1077801208331246 (last access: 12 November 2020); The Guardian – https://www.theguardian.com/news/2018/jun/22/the-age-of-patriarchy-how-an-unfashionable-idea-became-a-rallying-cry-for-feminism-today (last access: 12 November 2020). N: 1. 1560s, «ecclesiastical province under a patriarch; church government by patriarchs,» from Latinized form of Greek patriarkhia, from patriarkhēs «male chief or head of a family». Meaning «system of society

CG : nf S : FAO – http://www.fao.org/post-2015-mdg/14-themes/poverty-eradication/fr/ (consulté le 5.04.2015) ; UNICEF – http://www.unicef.org/french/mdg/poverty.html (consulté le 5.04.2015). N : 1. XIIe siècle, povertez, puis povrete. Issu du latin paupertas, « pauvreté, gêne ». État d’une personne dont les ressources ne couvrent pas les besoins ou fournissent à peine au

Cf. Sierterm : https://sierterm.es/content/pauvret%C3%A9-%C3%A9nerg%C3%A9tique

CG : nf S : ONU – https://news.un.org/fr/story/2022/11/1129332 (consulté le 2.12.2023) ; FIGARO – https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2016/10/17/01016-20161017ARTFIG00119-qu-est-ce-que-la-pauvrophobie.php (consulté le 2.12.2023). N : 1. Néologisme (mot valise) composé du mot « pauvre » (XIe siècle. Issu du latin pauper, de même sens, lui-même composé à l’aide de paucus, « peu », et parere, « produire, enfanter

CG : nmpl S : http://ong-humanitaire.over-blog.com/article-rapport-2011-de-l-assistance-humanitaire-dans-le-monde-statistiques-humanitaires-mondiales-99224925.html (consulté le 13.07.2012) ; http://www.assistancescolaire.com/eleve/3e/geographie/reviser-une-notion/pays-developpes-et-pays-en-developpement-3gcm04 (consulté le 10.10.2015). N : pays développé : Pays industrialisé qui est, en général, membre de l’Organisation de coopération et de développement économiques. S : TERMIUM PLUS (consulté le 10.10.2015) SYN : pays industrialisés S : afitl.ish-lyon.cnrs.fr/tl_files/documents/CST/N45/Termo45.pdf (consulté le

CG : nmpl S : http://www.assistancescolaire.com/eleve/TES/histoire/reviser-le-cours/decolonisation-et-emergence-du-tiers-monde-t_h202 ; www.amade-mondiale.org/files/tiersmonde.pdf (consulté le 13.07.2012) ; http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/qr/d/epoque-contemporaine-vient-expression-pays-tiers-monde-5496/ (consulté le 10.10.2015). N : 1. tiers-monde (nm) : Étymologie : terme fondé en 1952 par l’économiste et démographe français Alfred Sauvy (1898–-1990) en référence au «tiers-état» français sous l’Ancien Régime. Le tiers-monde désignait, pendant la «Guerre

GC: n S: http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/8C4A9053378DFC7D85256A00000773BE?OpenDocument (last access: 12 March 2013); http://www.sipri.org/databases/pko (last access: 2 September 2014). N: A peacekeeping operation is led by the Department of Peacekeeping Operations (DPKO), and works to create the conditions for lasting peace in a country torn by conflict. S: UN – http://www.un.org/en/peacekeeping/operations/ (last access: 29

GC: n S: http://ec.europa.eu/translation/bulletins/puntoycoma/19/pyc194.htm (last access: 12 April 2012); UN – http://www.un.org/en/peacekeeping/operations/peacekeeping.shtml (last access: 29 July 2015). N: 1. Peacekeeping has proven to be one of the most effective tools available to the UN to assist host countries navigate the difficult path from conflict to peace. 2. Peacekeeping has unique

CG: nm CA: Marina – Navegación marítima – Naufragios. CT: Para que un buque hundido tenga la consideración de pecio (en inglés wreck y en francés épave) tiene que tener las siguientes cualidades: Que el barco se haya hundido. Es decir, que se haya producido su pérdida total y efectiva.

CG : nf S : OMS – http://apps.who.int/medicinedocs/fr/d/Jh2919f/3.html (consulté le 11.10.2015) ; CNRS – http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01037934/fr/ (consulté le 28.08.2014) ; http://www.sante.gouv.fr/poux-pediculose.html (consulté le 11.10.2015). N : 1. XXe siècle. Composé à l’aide du latin pediculus, proprement « petit pou », et de l’élément -ose, servant à former des noms qui désignent

CG: nf CA: Medicina – Microbiología, parasitología y enfermedades infecciosas. CT: Denominamos pediculosis a la infestación de la piel por piojos. Existen dos especies de piojos: Phtirus pubis responsable de la pediculosis pubis y Pediculus humanus var. capitis responsable de la pediculosis capitis. Se alimentan de la sangre que succionan