CG : nm S : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_2001_num_65_1_2485 (consulté le 14.07.2012) ; LPR p. 1598. N : XXe siècle. Dérivé de militant. Activité d’une personne qui milite au sein d’une organisation, d’un mouvement (on rencontre parfois Militance). Par ext. et péj. Attitude, état d’esprit portant à la propagande partisane. S : DAF
CG: nm CA: Asuntos sociales; Política. CT: En la década de los ochenta, la creación de organizaciones caritativas de dimensión internacional responde a preocupaciones religiosas. Con objetivos proselitistas, organizaciones islamistas políticas como los Hermanos Musulmanes o el neofundamentalismo wahabbí, asocian predicación y militantismo en África para contrarrestar el activismo de
CG : nf S : http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/02/11/la-militarisation-de-l-aide-humanitaire-et-ses-dangers_1478324_3232.html (consulté le 10.10.2015) ; http://conflits.revues.org/index429.html (consulté le 14.07.2012) ; LPR p. 1598. N : Placer sous le contrôle de l’armée, occuper militairement ; pourvoir d’une force armée. Militariser une région/une zone (frontière); pays, région, zone militarisé(e). S : CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/militarisation (consulté le 10.10.2015).
CG: nf CA: Defensa; Vida política y seguridad pública. CT: Las disputas entre Sudán y Sudán del Sur han desembocado en un conflicto militar en aumento. Los combates en los estados del Nilo Azul y de Kordofán del Sur, ambos en Sudán, han provocado entre 400 000 y 500 000
GC: n S: UNESCO – http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001389/138940e.pdf (last access: 25 April 2013); http://www.globalissues.org/article/69/militarization-and-weaponization-of-outer-space (last access: 2 September 2014). N: Many humanitarian actors are concerned about the militarization of aid in a variety of global contexts – some note that the presence of militaries in humanitarian crises can make humanitarian aid actors
GC: n S: http://www.theguardian.com/world/2015/may/19/italian-coastguards-military-action-will-not-solve-mediterranean-migrant-crisis (last access: 21 May 2015); http://edition.cnn.com/2015/05/11/europe/eu-migrants-military-action/ (last access: 21 May 2015). N: – military (adj): mid-15c., from Middle French militaire (14c.), from Latin militaris «of soldiers or war, of military service, warlike,» from miles (genitive militis) «soldier,» of unknown origin, perhaps ultimately from Etruscan, or else
GC: n S: WHO – https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mercury-and-health (last access: 31 May 2019); NCBI – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7734058/ (last access: 31 May 2019). N: 1. – Minamata (pn): City of Kumamoto (Japan). – disease (n): early 14c., «discomfort, inconvenience, distress, trouble,» from Old French desaise «lack, want; discomfort, distress; trouble, misfortune; disease, sickness,» from
CG: nfpl CA: Militar – Armamento – Minas terrestres. CT: Tras el descenso del nivel de las aguas después de las inundaciones en Pakistán, se ha puesto de manifiesto la existencia de minas antipersona y artefactos explosivos en el país, lo que pone en peligro la vida de millones de
GC: n S: PT – https://www.psychologytoday.com/basics/mindfulness (last access: 22 July 2017); APA – http://www.apa.org/monitor/2012/07-08/ce-corner.aspx (last access: 22 July 2017). N: 1. From adjective mindful (mid-14c., from mind (n.) + -ful; related: Mindfully; mindfulness; Old English myndful meant «of good memory.»; Old English also had myndig (adj.) «mindful, recollecting; thoughtful,» which if
CG : nfpl S : https://www.icrc.org/fr/guerre-et-droit/armes/mines-antipersonnel (consulté le 10.10.2015) ; http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/desarmement-et-non-proliferation/la-france-et-l-elimination-des-mines-antipersonnel/ (consulté le 10.10.2015). N : 1. Les mots formés avec le préfixe anti-, qu’ils soient noms ou adjectifs, s’écrivent généralement en un seul mot, sans trait d’union. Cependant, on met un trait d’union quand l’élément qui suit anti- commence
CG : nm S : Justbelge – https://justice.belgium.be/fr/themes_et_dossiers/enfants_et_jeunes/mineurs_etrangers_non_accompagne/mineur_etranger_non_accompagne_mena_ (consulté le 3.05.2021) ; VP – https://www.vie-publique.fr/en-bref/279019-quelle-prise-en-charge-pour-les-mineurs-non-accompagnes-delinquants (consulté le 3.05.2021) ; CAIRN – https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-et-traitements-2016-2-page-84.htm (consulté le 3.05.2021). N : 1. – mineur (nm) : De l’adjectif « mineur, mineure » (XIVe siècle. Emprunté du latin minor, « plus petit »). II. DROIT. Qui n’a pas atteint
GC: n S: NHS – https://www.nhs.uk/Livewell/Pharmacy/Pages/Commonconditions.aspx (last access: 22 February 2018); NBPharm – https://nbpharma.ca/minor-ailment-assessments (last access: ). N: 1. – minor (adj): early 13c., menour «Franciscan», from Latin minor «less, lesser, smaller, junior,» figuratively «inferior, less important,» formed as a masculine/feminine form of minus on the mistaken assumption that minus
CG: nf CA: Política social; Sanidad; Ciencias médicas. CT: La Organización Mundial de la Salud propone una terminología que resulta clave a la hora de tratar sobre este tema. Esta terminología la propuso en la Clasificación INTERNACIONAL DE DEFICIENCIAS, DISCAPACIDAD Y MINUSVALÍAS (CIDDM). Asimismo, no podemos hablar de la terminología
CG: nf CA: Medicina – Neurología CT: Las mioclonías son parecidas a los tics por su corta duración e inicio brusco, pero los tics en general son más estereotipados, se preceden de una sensación subjetiva de urgencia o necesidad de realizarlos y, además, se pueden inhibir voluntariamente durante un tiempo
CG: nf CA: Medicina – Anatomía Humana. CT: La miología es el estudio de los músculos y del tejido muscular. El músculo es un órgano macizo que tiene la capacidad de contraerse y relajarse. La región microscópica correspondería a tejido muscular, compuesto principalmente por fibras musculares, que posee proteínas musculares,
GC: n S: WMO – https://cloudatlas.wmo.int/en/mirage.html (last access: 13 April 2025); T&D – https://www.timeanddate.com/astronomy/mirage-vs-optical.html (last access: 13 April 2025). N: 1. «optical illusion of objects reflected in a sheet of water in hot, sandy deserts,» 1800, in translations of French works, from French mirage (1753), from se mirer «to be
CG : nm S : OMM – https://cloudatlas.wmo.int/fr/mirage.html (consulté le 13.04.2025) ; EspSc – https://www.espace-sciences.org/archives/qu-est-ce-qu-un-mirage (consulté le 13.04.2025). N : 1. XVIIIe siècle. Dérivé de mirer. Phénomène optique, observé surtout dans les déserts des pays chauds où le rayonnement lumineux, au contact des couches surchauffées de l’atmosphère voisines du sol, produit l’illusion
CG: nf CA: Selvicultura – Productos forestales; Química; Aditivos alimentarios; Medicina y Farmacia – Productos de higiene bucodental; Cosmética – Productos perfumados; Perfumería. CT: La mirra es una resina aromática que se obtiene del árbol Commiphora Myrtha, nativo de las regiones de África y la península arábiga. En la antigüedad,
CG : nf S : http://www.coordinationsud.org/formation/formation-coordinateur-de-projet-en-solidarite-internationale-titre-de-niveau-iequivalent-bac5/ (consulté le 23.08.2015) ; http://www.pseau.org/fr/methodologie/mise-en-oeuvre (consulté le 23.08.2015) ; http://pqdl.care.org/CuttingEdge/The%20Basics%20of%20Project%20Implementation-%20French.pdf (consulté le 23.08.2015). N : S : SYN : mise en application du projet S : http://medecine-internationale.hug-ge.ch/DYN_PROJECT/details.php?projet=5 (consulté le 14.07.2012) ; http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100032451/1100100032452 (consulté le 23.08.2015). CR : aide humanitaire
CG : nf S :La Dépêche – http://www.ladepeche.fr/article/2015/03/31/2078012-quatre-syriens-cinq-vivent-pauvrete-misere-selon-ban-ki-moon.html (consulté le 5.04.2015) ; Booknode – http://booknode.com/themes_misere_mission_humanitaire_t2-141-2293 (consulté le 5.04.2015). N : 1. XIIe siècle, miserie. Emprunté du latin miseria, de même sens. Sort digne de pitié, condition malheureuse. Ce qui rend digne de pitié ; mal, tourment, calamité dont on est
CG: nf CA: Economía; Sociología; Urbanismo; Ayuda humanitaria; Solidaridad. CT: Etiopía: los hijos de la miseria. Los versos de un poeta etíope bendiciendo la declaración de hambruna en su país se convirtieron en dicho popular, repetidos con amargura por quienes se enfrentaban a la enorme tragedia de que la desnutrición