GC: n S: UNESCO – http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001406/140618e.pdf (last access: 12 April 2013); http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/lawwar.asp (last access: 2 September 2014). N: Armed conflict is as old as humankind itself. There have always been customary practices in war, but only in the last 150 years have States made international rules to limit the effects
GC: n S: http://www.webmd.com/cholesterol-management/ldl-cholesterol-the-bad-cholesterol (last access: 15 January 2016); http://heartuk.org.uk/health-and-high-cholesterol (last access: 15 January 2016). N: 1. LDL: Abbreviation for low density lipoprotein. cholesterol (n): white, solid substance present in body tissues, 1894, earlier cholesterin, from French cholestrine (Chevreul, 1827), from Greek khole «bile» (see cholera) + steros «solid, stiff»
GC: n S: UMN – http://www.d.umn.edu/~ssternbe/Courses/LabII/exleach.pdf (last access: 15 December 2012); EncBrit – http://global.britannica.com/science/leaching-geochemistry-of-soil (last access: 30 July 2015). N: 1. Old English leccan «to moisten, water, wet, irrigate». The word disappears, then re-emerges late 18c. In a technological sense in reference to percolating liquids. Related: Leached; leaching. 2. The
GC: n S: Statelaws – http://statelaws.findlaw.com/property-and-real-estate-laws/details-on-state-lease-and-rental-agreement-laws.html (last access: 10 November 2017); L&t – https://www.landlordandtenant.org/leases-and-agreements/ (last access: 10 November 2017). N: 1. late 14c., «legal contract conveying property, usually for a fixed period of time and with a fixed compensation,» from Anglo-French les (late 13c.), Old French lais, lez «a lease, a
CG: nf CA: Medicina – Periodo perinatal – Pediatría – Puericultura; Nutrición y Alimentación. CT: La leche materna es el mejor alimento para el lactante durante los primeros meses de vida. Cubre las necesidades nutricionales para su adecuado crecimiento y desarrollo físico y desde el punto de vista emocional le
CG: nf CA: Medicina – Pediatría y Puericultura; Nutrición y Alimentación. CT: ¿Leche materna o leche maternizada? Es evidente que la leche materna tiene beneficios para el bebé, que la lactancia artificial no puede aportar de ninguna manera. La leche maternizada es leche de vaca con algunas modificaciones para intentar
CG: nf CA: Medicina – Neumología; Biología – Microbiología – Bacteoriología. CT: ¿Qué es, dónde está y cómo se contagia la legionela? ¿Qué es la legionela? Una bacteria que vive libre en el ambiente y está presente en todos los hábitats acuáticos: aguas superficiales de lagos, ríos, estanques, aguas termales.
GC: n S: WHO – http://www.who.int/water_sanitation_health/emerging/legionella.pdf (last access: 9 December 2015); WHOI.EDU – http://www.whoi.edu/oceanus/feature/legions-of-legionella-bacteria (last access: 9 December 2015). N: 1. This term comes from Latin legio, -onis, a body of soldiers, legion; L. fem. dim. ending -ella; N.L. fem. n. Legionella, small legion or army. 2. Legionella is related
CG : nf S : CNRS – http://www2.cnrs.fr/presse/communique/450.htm (consulté le 11.12.2015) ; IRSST – (consulté le 11.12.2015) ; http://www.sante.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_du_CSHPF_de_novembre_2001_relatif_a_la_gestion_du_risque_lie_aux_legionelles.pdf (consulté le 11.12.2015). N : 1. légionelle (nf) : Francisation du latin moderne legionella (années 80), bactérie aérobie responsable de la légionellose. Terme formé du mot « légion » (XIIe siècle,
CG : nf S : MCR – http://www.microbes-edu.org/professionel/Legionella/legion.html (consulté le 11.11.2014); NALCO – http://fr-eu.nalco.com/eu/services/about-legionella.htm (consulté le 11.11.2014). N : 1. Infection due à des bactéries du genre Legionella, le plus souvent Legionella pneumophila, petit bacille à Gram négatif, à développement intracellulaire. 2. C’est en 1976 que fut découverte et isolée
GC: n S: NIHH – http://www.nih.gov/researchmatters/june2011/06272011legionnaires.htm (last access: 30 October 2014); HSE – http://www.hseni.gov.uk/hsg274_legionella_technical_guidance_part3.pdf (last access: 30 October 2014). N: 1. n. legio -onis, a body of soldiers, legion; L. fem. dim. ending -ella; N.L. fem. n. Legionella, small legion or army. 2. Legionellosis is a disease caused by infection
CG: nf CA: Medicina – Neumología; Biología – Microbiología – Bacteriología. CT: La legionelosis presenta importantes variaciones en cuanto a su gravedad, pues incluye desde afecciones leves que cursan con fiebre hasta algunas formas de neumonía potencialmente mortales; su causa es la exposición a especies de Legionella presentes en el
CG: nf CA: Derecho – Responsabilidad civil; Derecho penal; Defensa y seguridad; Derecho internacional; Derecho – Derecho comercial. CT: Amnistía Internacional ha pedido a Israel que abra de inmediato una investigación creíble e independiente sobre el homicidio, a manos de sus fuerzas armadas, de al menos 10 activistas de la
CG : nf S : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00346398/document (consulté le 31.07.2015) ; http://rs.sqdi.org/volumes/19.1_sierpinski.pdf (consulté le 31.07.2015). N : 1. 2. Droit > Common law ; Droit > Responsabilité civile : Droit de riposter par la violence à une infraction actuelle, injuste, dirigée contre soi-même ou autrui. Droit de riposter par la violence
GC: n S: http://www.doctorswithoutborders.org/press/release.cfm?id=5659&cat=press-release (last access: 12 November 2013); DORLAND p. 1019. N: 1. Modern Latin ; from Leishmania, after Sir W. B. Leishman (1865-1926), Scottish bacteriologist. 2. It is found in parts of the tropics, subtropics, and southern Europe. 3. It is classified as a Neglected Tropical Disease (NTD).
CG : nf S : INSERM – http://www.cepidc.inserm.fr/inserm/html/pages/ICD-9FR/080_088.htm (consulté le 9.12.2013) ; OMS – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs375/fr/ (consulté le 12.11.2013). N : 1. W. Leishman, médecin anglais (1865-1926). 2. Certaines leishmanioses sont des anthropozoonoses alors que d’autres sont à transmission interhumaine. 3. La leishmaniose se décline en trois formes principales: viscérale (la
CG: nf CA: Medicina – Enfermedades infecciosas – Protozoosis. CT: La leishmaniosis es todavía una de las enfermedades olvidadas del mundo, afectando en gran medida a los más pobres entre los pobres, principalmente en los países en desarrollo. 350 millones son las personas se consideran en riesgo de contraer leishmaniosis,
CG: nf CA: Química; Sanidad. CT: Los enfrentamientos han provocado importantes desplazamientos de población. En Tbilisi, capital de Georgia, los equipos de emergencia de MSF realizan consultas médicas en muchos puntos donde se han reagrupado las personas desplazadas. Los médicos de MSF han visto a 497 pacientes desde el 14
CG: nf CA: Medicina – Dermatología – Enfermedades bacterianas CT: La lepra, también llamada mal de Hansen, es una enfermedad infecciosa crónica causada principalmente por la bacteria Mycobacterium leprae, que afecta a la piel, los nervios periféricos, la mucosa de las vías respiratorias altas y los ojos. Además de deformaciones
CG : nf S : IP – http://www.pasteur.fr/fr/institut-pasteur/presse/fiches-info/lepre (consulté le 31.07.2015) ; OMS – https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/leprosy (consulté le 21.02.2025). N : 1. XIIe siècle, liepre. Emprunté, par l’intermédiaire du latin, du grec lepra, de même sens. PATHOL. Grave infection contagieuse due au bacille de Hansen, caractérisée par des lésions qui rongent les
GC: n S: WHO – https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/leprosy (last access: 21 February 2025); NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559307/ (last access: 21 February 2025); CDC – https://www.cdc.gov/leprosy/about/index.html (last access: 21 February 2025) N: 1. leprosy (n.): 1530s (earlier lepruse, mid-15c.), from leprous; see leper. First used in Coverdale Bible, where it renders Hebrew cara’ath, which
CG : nf S : OMS – http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/leptospirosis/fr/ (consulté le 19.11.2015) ; IP – http://www.pasteur.fr/fr/institut-pasteur/presse/fiches-info/leptospirose (consulté le 19.11.2015). N : 1. Du grec leptê : grêle ; speira : spirale. 2. C’est une maladie de répartition mondiale, à dominante tropicale. En France métropolitaine, elle touche environ 300 personnes chaque année,
CG: nf CA: Medicina – Enfermedades infecciosas; Veterinaria. CT: El Ministerio de Salud de Kenya ha notificado 141 casos sospechosos de leptospirosis, 6 de ellos mortales, en una escuela secundaria del distrito de Bungoma. Las pruebas de laboratorio realizadas en el Instituto de Investigaciones Médicas de Kenya (KEMRI) han confirmado