CG: nf CA: Biología; Medicina. CT: INTRODUCCIÓN AL SISTEMA INMUNITARIO. UNA APROXIMACIÓN A LOS CONCEPTOS DE LA INMUNOLOGÍA. Los animales superiores son atacados por microorganismos y partículas extrañas. Pero poseen sistemas defensivos frente a tales patógenos; dichos mecanismos tienden a distinguir lo propio de lo extraño Concepto de inmunidad: Conjunto
CG: nf CA: Biología; Medicina – Inmunología – Enfermedades infecciosas – Medicina preventiva. CT: Durante la década de 1980, UNICEF colaboró con la OMS para conseguir la inmunización universal de la infancia por medio de las seis vacunas del Programa (antituberculosa BCG, oral antipoliomielitíca OPV, difteria, tétanos, tos ferina DTP3
CG: nf CA: Biología – Microbiología – Inmunología; Medicina. CT: La inmunología es, en la actualidad, una ciencia autónoma y madura, pero sus orígenes han estado estrechamente ligados a la Microbiología. Su objeto consiste en el estudio de las respuestas de defensa que han desarrollado los animales frente a la
CG : nf S : FAO – http://www.fao.org/FOCUS/F/rightfood/right2.htm (consulté le 14.07.2012) ; http://www.notre-planete.info/environnement/definition_innocuite_aliments (consulté le 25.08.2015). N : 1. Situation dans laquelle, grâce à des mesures appropriées, la consommation d’eau, d’autres boissons ou d’aliments ne présente aucun risque connu pour la population humaine ou animale. 2. On trouve aussi, dans
CG: nf CA: Educación CT: Una comunidad para ser tal comunidad de pensamiento docente debe compartir valores y una perspectiva sobre sus fines que sustente sus acciones en común. La finalidad de estas comunidades será producir conocimiento e innovación pedagógica que propiciará a su vez el desarrollo profesional de sus
CG : nf S : UNESCO – unesdoc.unesco.org/images/0013/001378/137868fo.pdf (consulté le 14.07.2012) ; http://www.aefe.fr/pedagogie/innovation-et-app/linnovation-pedagogique (consulté le 25.08.2015). N : D’après le CNIRE (Conseil National de l’Innovation pour la Réussite Educative), une pratique innovante est une action pédagogique caractérisée par l’attention soutenue portée aux élèves, au développement de leur bien-être, et à
CG: nf CA: Ciencias de la salud; Nutrición y Bromatología. CT: Las enfermedades transmitidas por los alimentos suponen una importante carga para la salud. Millones de personas enferman y muchas mueren por consumir alimentos insalubres. Los Estados Miembros, seriamente preocupados, adoptaron en el año 2000 una resolución en la cual
CG: nf CA: Medicina – Procedimientos diagnósticos. CT: La gran mayoría de las infecciones humanas se deben al contacto directo o indirecto con sangre u órganos de animales infectados. El virus puede transmitirse al ser humano a través de la manipulación de tejidos animales durante el sacrificio o el despiece,
GC: n S: WHO – http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11614328 (last access: 4 June 2015); DORLAND. N: 1. mid-15c. in horticulture; 1714 in pathology, from Latin inoculationem (nominative inoculatio) «an engrafting, budding,» noun of action from past participle stem of inoculare (see inoculate). 2. Process of producing immunity and method of vaccination that consists
CG : nf S : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5458607s.r=vaccine+jenner.langES (consulté le4.06.2015) ; http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/inoculation (consulté le 3.10.2015). N : 1. Du latin inoculatio : greffe en écusson en insérant un bourgeon ou œil, d’oculus : œil. 2. Introduction d’un agent infectieux dans un milieu vivant (animal, œuf de poule embryonné, culture de cellules) ou
CG: nm CA: Biología – Microbiología; Medicina. CT: Según la técnica que se emplee, las pruebas pueden no indicar otra cosa que el grado de susceptibilidad de los individuos más resistentes que haya en el inóculo, o la heterogeneidad de la población microbiana examinada en lo que a esa propiedad
CG : n S : LYC – http://lyc-chevreuse-gif.ac-versailles.fr/biotech/techlab/co/culture.html (consulté le 10.04.2016) ; VM – http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/inoculum (consulté le 10.04.2016). N : 1. Du latin inoculatio : greffe en écusson en insérant un bourgeon ou œil, d’ oculus : œil. 2. Matériel contenant des microorganismes viables avec lequel on ensemence un milieu de
GC: n S: NCBI – http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC546801/ (last access: 10 April 2016); Unbound – http://www.unboundmedicine.com/medline/citation/352261/Use_of_a_heavy_inoculum_in_the_in_vitro_evaluation_of_the_anti_staphylococcal_activity_of_19_cephalosporins_ (last access: 10 April 2016). N: 1. New Latin, from Latin inoculare. 2. Material used for inoculation. 3. Cells used in an inoculation, such as cells added to start a culture. 4. A biological material (like a
GC: n S: NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536505/ (last access: 3 July 2024); NHS – https://www.wwl.nhs.uk/inpatient-and-outpatient-guides (last access: 3 July 2024). N: 1. – in-patient (n): also inpatient, «person lodged and fed, as well as treated, at a hospital or infirmary,» 1760, from in (adj.) + patient (n.). As an adjective by
CG: nm, nf CA: Derecho civil – Derecho de contratos – Arrendamientos. CT: El inquilino, una vez iniciado el contrato de alquiler, puede cambiar la cerradura de la vivienda ya que, desde el inicio del alquiler y mientras no se diga lo contrario, puede disfrutar de la vivienda como si
CG: nf CA: Ecología; Medicina, Salud; Urbanismo. CT: El país más pobre del continente americano, Haití, sufrió en enero de 2010 una de las mayores catástrofes humanitarias de la historia reciente. La situación sigue siendo crítica para muchas personas que viven en las zonas en las que el terremoto tuvo
CG : nf S : INSERM – http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/106/?sequence=17 (consulté le 9.12.2013) ; http://www.francetvinfo.fr/societe/l-oms-lance-une-campagne-contre-l-insalubrite-alimentaire_870789.html (consulté : le 31.07.2015). N : 1. XVIe siècle. Dérivé d‘insalubre. Caractère de ce qui est insalubre. L’insalubrité d’un immeuble, d’un climat. 2. État ou qualité d’un milieu de nature à porter atteinte à la santé des
GC: n S: https://goo.gl/KehRDr (last access: 8 July 2015); http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/20606308 (last access: 8 July 2015); NAVARRO p. 511. N: 1. unsanitary, insanitary: Each of these words, based on a Latin word for «health,» means «unhealthy,» «likely to cause disease.» Although unsanitary is heard more often than insanitary, the latter is
GC: n S: UNL – https://entomology.unl.edu/scilit/what-insect (last access: 1 October 2024); AM – https://australian.museum/learn/animals/insects/what-are-insects/ (last access: 1 October 2024). N: 1. c. 1600, from Latin (animal) insectum «(animal) with a notched or divided body,» literally «cut into,» noun use of neuter past participle of insectare «to cut into, to cut
CG : nm S : MNHN – https://www.mnhn.fr/fr/qu-est-ce-qu-un-insecte (consulté le 1.10.2024) ; Pronatura – https://www.pronatura.ch/fr/connaitre-les-insectes (consulté le 1.10.2024). N : 1. XVIe siècle. Emprunté du latin insecta, neutre pluriel substantivé de insectus, « coupé », traduisant le grec entoma (zôa), proprement « (animaux) coupés », puis « insectes », à cause des étranglements qui divisent le corps
CG: nm CA: Zoología – Entomología CT: Los artrópodos son el grupo de animales más numeroso de todo el planeta, hay más de diez millones de especies repartidas a lo largo y ancho de la Tierra. Son tantas las variedades que tienen enormes diferencias entre sí, imagina en que se