analphabétisme
1072 Visualisations

CG : nm

S : http://www.unesco.org/new/fr/education/themes/education-building-blocks/literacy/literacy-prizes/2011/ (consulté le 19.06.2012) ; DAF ; TLF ; LPR p. 90.

N : 1. L’adjectif analphabète qualifie une personne qui ne sait ni lire ni écrire, parce qu’elle ne l’a jamais appris.
L’analphabétisme désigne l’état d’une personne analphabète. Il se distingue de l’illettrisme qui est la situation de ceux à qui l’on a appris à lire et à écrire, mais qui n’en maîtrisent pas l’usage.
2. L’illettrisme ne doit pas être confondu avec l’analphabétisme, qui désigne le cas des gens n’ayant jamais suivi de scolarité et ne sachant ni lire ni écrire en quelque langue que ce soit. Il ne se ramène pas non plus à cette France réduite de jeunes gens qui, au sortir de l’école n’ont pas acquis le niveau minimum de lecture ou d’écriture.
3. Cooccurrences ou collocations (catégories : substantif + adjectif / verbe + substantif) : massif.
Combattre, réduire, vaincre l’analphabétisme ; lutter contre l’analphabétisme.
4. Interrelation culturelle : Nous pouvons citer, entre autres, le poème Les Quatre vents de l’Esprit écrit par Victor Hugo, Jersey, 27 février 1853.

S : 1. http://www.toupie.org/Dictionnaire/Alphabetisation.htm (consulté le 12.03.2013). 2. http://www.aefti.fr/dossiers/droit-a-la-langue/«-alphabetisation-»-un-concept-a-etudier-de-pres/ (consulté le 10.05.2013). 3. DC – http://www.btb.termiumplus.gc.ca/cooc-srch?lang=fra&srchtxt=analphab%E9tisme&i=&lettr=&cur=1&nmbr=&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (consulté le 16.05.2015). 5. http://www.sculfort.fr/articles/litterature/poemes/hugobagne.html (consulté le 16.05.2015) ; FCB.

SYN :
S :

RC : alphabétisation, alphabétisation fonctionnelle, degré d’instruction.