tirador de élite
4532 Visualizaciones

CG: nm

CA: Militar; Conflictos armados; Intervención humanitaria.

CT: Tiradores de élite. Mientras la columna se pone en marcha, los cooperantes permanecen retenidos en una de las modestas casas del pueblo. Han sido informados de que los militares intentarán su rescate esa noche y por eso, pese al acoso que sufren, procuran a toda costa no abandonar la ubicación que han dado al personal de su embajada. Ignoran que tiradores de élite españoles se han apostado sin ser vistos en las colinas que los rodean y que a través de la mira de sus fusiles de precisión Barrett observan atentamente para informar en tiempo real de cualquier novedad.

F: http://www.abc.es/espana/20141012/abci-ejercito-espanol-situaciones-crisis-201410071717.html (consulta: 25.03.2015)

DEF: Combatiente perteneciente al ejército regular que dispara con suma precisión, destreza y habilidad.

F: DRAE@; FCB.

N: 1. tirador (nm): Del verbo «tirar», disparar la carga de un arma de fuego.
de (prep): Del latín de.
élite (nf): élite o elite (del francés élite), minoría selecta.
2. Ningún resultado en el CORDE, pero sí en el CREA. En este corpus hay tres resultados:

  • 1989: La novela de Perón de Tomás Eloy Martínez, novela publicada por Alianza (Madrid).
  • 1990: Entrenando para ganar de Isaías de la Peña Balbuena y Andrés Martínez Sutil, libro publicado por la Federación de Tiro Olímpico (Gijón).
  • 1995: El Mundo, 15/10/1995: Inmigrantes ilegales. Ceuta denunciará al Gobierno si no dejan la ciudad los …, artículo publicado por Unidad Editorial (Madrid), 1996.

3. Actualmente aplicable a los tiradores de precisión de las fuerzas armadas y de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado. Suele usarse «tirador de élite» como sinónimo de «francotirador» aunque no lo es en sentido estricto.
4. En el ámbito del Tiro olímpico de precisión con carabina se habla de «tirador de precisión» o «tirador» a secas.
5. Interrelación cultural: Si los protagonistas de las películas Enemigos a las puertas (2001) de Jean-Jacques Annaud y El francotirador (2014) de Clint Eastwood pertenecen al ejército regular (ruso, alemán y estadounidense respectivamente), quizá resulte más apropiado hablar de «tiradores de élite» y no de «francotiradores».

F: 1 y 3. DRAE@; FCB. 2. CREA (consulta: 26.03.2015); FCB. 4. http://tirolimpico.org/apps/displayFile/es/RFEDETO/public/pages/modalidades-olimpicas-precision.cms_xhtml (consulta: 26.03.2015); http://www.roquedegando.com/web/modulos/elclub/historia.php (consulta: 26.03.2015). 5. http://cultura.elpais.com/cultura/2014/01/25/actualidad/1390667674_489908.html (consulta: 25.03.2015); http://www.filmaffinity.com/es/film941942.html (consulta: 25.03.2015); FCB.

SIN:
F:

RC: francotirador, fuerza de intervención humanitaria rápida.

IL: Tiradores de élite del Ejército español (vídeo).

F: http://www.ultimocartucho.es/tiradores-de-elite-del-ejercito-espanol-como-trabajan-los-francotiradores-nacionales/ (consulta: 25.03.2015)