Terminological resources
Multilingual terminology platforms and data banks

BDLP
BELTERME
CERCATERM
CILF
ETB EUROTERMBANK
EUSKALTERM
FAOTERM
FRANCETERME
GDT
HUMANTERM
IATE
ILOTERM
IMF TERMINOLOGY
ITU TERMITE
LOGITERM WEB
METEOTERM
MINÉFITERM
NEW GLOBAL UNTERM
NATOTERM
ONTERM
QuoDB
SICE
SIERTERM
TERMDAT
TERMINALF
TERMINESP
TERMISTI
TERMIUM PLUS
TERMPOST
TOURISTERM
UPFTERM
UNESCOTERM

UN ESCWA (see UNTERM)
UNOGTERM (see UNTERM)
UNTERM
YouGlish
WHOTERM
WTOTERM
VINTARS (see UNTERM)

Monolingual, bilingual and multilingual dictionaries, glossaries, lexica and thesauri

CAMB
DC
DE
ETYM
MW
OCD
OXF
OZDIC
UNITAR

ACTA
ALMANAQUE
GLOSSARISSIMO

IEDCYT
LOTERRE (vocabulary)
OQLF Lexiques et vocabulaires
TERMCAT
XTEC

Corpora in English

COCA
English Corpora
Google Books Ngram Viewer
MartinWeisser
NOW Corpus
Texts in Context

Manual or guide style, doubt solutions in English

ENGLISH STYLE GUIDE FINLAND
UNIVOXFORDSTYLEGUIDE
STYLE GUIDE GOV.UK

National and International organizations, institutions, libraries and information centers

ECB
EU
FAO
ILO
IMF
OECD
RITAP
UN
UNESCO
UNWTO (UN Tourism)
WIPO
WMO
WTO

BAnQ
BL
BNE
BODLEIAN LIBRARIES OXFORD UNIV
CAMBRIDGE UNIVERSITY LIBRARY
HARVARD LIBRARY
MIT LIBRARIES
NYPL
OPENLIBRARY
STANDFORD LIBRARIES
UC BERKELEY LIBRARY
UN (Digital Library)

AENOR
AFNOR
ANSI
BSI
ISO (OBP)
OEPM

Monolingual, bilingual and multilingual professional resources in the field of Medicine

ACADPHARM
AMEDEO
BMJ
BRENDA
CISMeF
COSNAUTAS
DAM
DeCS
DEMCAT
DORLAND
DPTM
DRUGS
DTM
E-PATIENTS
EMBL-EBI GLOSS
ExPASy ENZYME
GENBANK
GENE ONTOLOGY
GENETIC TERM
GENOME GLOSSARY
GOV.UK
HARVARD HEALTH PUBLISHING (HEALTH A TO Z)
Health care freeware
HealthFinderGov
INTENZ
MERCK MANUAL
MEDLINEPLUS
MAYOCLINIC
NCBI
NHIC
NHS
NHS (HEALTH A TO Z)
NIH
OMTC
ONCOTERM
PDTM
SMARTPATIENTS
SNOMED CT
THE LANCET
VARIMED
WEBICINA
WebMD

Monolingual, bilingual and multilingual professional resources in the field of Medicine

INTERPRETER TRAINING RESOURCES
ORCIT (Online Resources for Conference Interpreter Training)
SCIC (Interpretation Services in the EU Commission)
UN Interpreters’ Glossaries

Encyclopedias in English

BARTLEBY
BRITANNICA
DKE-ENCYC
ENCYCLOPEDIA
INFOPLEASE
QUESTIA

National and International resources and tools portal

CNRTL
DGTUE
EUR-Lex
JIAMCATT
PARLEUROP
PORTCANADA
TERMCOORD
UMICH
USCUPSTATE

National and International blogs and social networks

Adventures in Technical Translation
Chris Durban’s blog
My words for a change
Tomedes
Training for Translators

@ChrisDurbanFR
@RodolfoMaslias
@Translation

Translator library nomenclature

General translation: TRANSLARY

Scientific, technical and technological translation: TERMINARY

Translation in the fields of Economics and Finance: ECONARY

Legal and judicial translation: LEGALTRANSLARY

Resources for Interpreters: INTERPRETARY